| Você me ama bem
| you love me well
|
| Mas eu me distraio um pouco
| But I get a little distracted
|
| Se eu paro pra pensar
| If I stop to think
|
| Concluo que eu sou louco
| I conclude that I am crazy
|
| Juro que eu não queria ser assim
| I swear I didn't mean to be like this
|
| Só gostar de quem não gosta de mim
| Only like who doesn't like me
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Bem que a minha mãe me avisou
| Well my mother warned me
|
| Que eu ia conhecer o amor
| That I would meet love
|
| E deixaria ele ir embora
| And I would let him go
|
| Se você me amar demais
| If you love me too much
|
| Eu paro de te amar
| I stop loving you
|
| Um amor fácil me apavora
| An easy love terrifies me
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Eu vou morrer sozinho
| I will die alone
|
| Se eu continuar nesse caminho
| If I continue on this path
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Eu vou morrer sozinho
| I will die alone
|
| Se eu continuar nesse caminho
| If I continue on this path
|
| De não deixar ninguém me amar
| Of not letting anyone love me
|
| E de só me apaixonar por quem me faz chorar e me maltrata
| And I only fall in love with those who make me cry and mistreat me
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Eu vou morrer sozinho
| I will die alone
|
| Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
| Oh my God, I'm going to die alone
|
| Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
| Oh my God, I'm going to die alone
|
| Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
| Oh my God, I'm going to die alone
|
| Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
| Oh my God, I'm going to die alone
|
| Você me ama bem
| you love me well
|
| Mas eu me distraio um pouco
| But I get a little distracted
|
| Se eu paro pra pensar
| If I stop to think
|
| Concluo que eu sou louco
| I conclude that I am crazy
|
| Juro que eu não queria ser assim
| I swear I didn't mean to be like this
|
| Só gostar de quem não gosta de mim
| Only like who doesn't like me
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Bem que a minha mãe me avisou
| Well my mother warned me
|
| Que eu ia conhecer o amor
| That I would meet love
|
| E deixaria ele ir embora
| And I would let him go
|
| Se você me amar demais
| If you love me too much
|
| Eu paro de te amar
| I stop loving you
|
| Um amor fácil me apavora
| An easy love terrifies me
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Eu vou morrer sozinho
| I will die alone
|
| Se eu continuar nesse caminho
| If I continue on this path
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Eu vou morrer sozinho
| I will die alone
|
| Se eu continuar nesse caminho
| If I continue on this path
|
| De não deixar ninguém me amar
| Of not letting anyone love me
|
| E de só me apaixonar por quem me faz chorar e me maltrata
| And I only fall in love with those who make me cry and mistreat me
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Eu vou morrer sozinho
| I will die alone
|
| Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
| Oh my God, I'm going to die alone
|
| Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
| Oh my God, I'm going to die alone
|
| Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
| Oh my God, I'm going to die alone
|
| Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
| Oh my God, I'm going to die alone
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Ai, meu Deus
| My goodness
|
| Eu vou morrer sozinho | I will die alone |