Translation of the song lyrics Žuta Minuta - Jantar

Žuta Minuta (original)

Sereš fakat opasno zbog metka u debelom crijevu
Ako, slušaš ovo i tebi se to ne sviđa
Počni pričat', makar znam da nećeš ništa
Možda griješim i ti fakat nisi pička
Zadavim te žicom i samo zato nećeš diss-at
Ako, slušaš ovo i tebi se to ne sviđa
Počni pričat', makar znam da nećeš ništa
Možda griješim i ti fakat nisi pička
Ali plačeš kad kažem «waddap» s maskom iz Vriska
Di ste papci?
Chiquite banana reperi
Uzimam mačetu i od vas radim banana split
Koji je dan?
Petak?
13. Reci majci da dolazim
Da joj odsiječem sise, da više nikad ne doji takvo govno poput tebe!
Jasno?
Znaš 'ko je!
Nikad neću postići ono kaj zovete uspjeh
Tvrdoglavo đubre sinko, gledaj me kak' držim zube
Laju na mene «Uzmi keš!»
jebene kuje
Đukce stavim pod vodu i imam najbolji subwoofer
«Vufff!»
dosta je priče pičko, laj negdje drugdje
Sloboda govora tu stiže tek kada umrem
Kume jebeš vojni rok, rastavim gun brže od Pume
A pozer s knjižicom može i dalje čistit puške
Vidim kučke i sve dižem k’o dinamit
Kupi album, umri il' uzmi sličicu invalid
Live nastup mi je guba makar nema nabrijanih
Sfuram jebenu spiku, pa svi odlaze ispikani
Battle stihovi, krvavo govno, mic-ovi spigani
Pun kurac vam je «Toga», a niste čak niti rimljani
Kako Isus lomi kruh, ja kidam beat
U stvar umiksaš biks i kanu, al' ispadne ti čisti shit
Misliš ti da možeš uspjeti bježat od toga?
Bijeg je uzaludan, čak i da se zoveš Logan
Stoga «Ostani đubre do kraja» k’o Riblja Čorba
Nađi samog sebe ili traku di se pušta voda
«Opa!», kosti pucaju kompa
Jako lomljiv tip zato te i zovem mega-loman
Vel’ka lova, kupi sve i prijevoz do kraja života
Sjedi u Habibov taksi, ispod sica ti je bomba
Ako, slušaš ovo i tebi se to ne sviđa
Počni pričat', makar znam da nećeš ništa
Možda griješim i ti fakat nisi pička
Zadavim te žicom i samo zato nećeš diss-at
Ako, slušaš ovo i tebi se to ne sviđa
Počni pričat', makar znam da nećeš ništa
Možda griješim i ti fakat nisi pička
Ali plačeš kad kažem «waddap» s maskom iz Vriska
Štrumpf reperčić me pita kaj osjećam prema svemu tome
Prema čemu?
Hip-hopu?
E, pa buraz, boli, fakat me boli
Ne, ne, ne, ne, ne… ne srce.
Boli me kurac!
3man na beat-u, Andrej na giljotini, siječe to na tisuće komadića
A Jantar na dopu…

(translation)

You're fucking dangerous because of the bullet in the colon
If you're listening to this and you don't like it
Start talking', even though I know you won't do anything
Maybe I'm wrong and you're not a cunt
I'm strangling you with a wire and that's the only reason you won't diss-at
If you're listening to this and you don't like it
Start talking', even though I know you won't do anything
Maybe I'm wrong and you're not a cunt
But you cry when I say «waddap» with a mask from Vrisk
Where are your paws?
Chiquite banana rappers
I take the machete and make a banana split out of you
What day is it?
Friday?
13. Tell your mother I'm coming
To cut off her tits, to never nurse such a piece of shit like you again!
Clear?
You know who it is!
I will never achieve what you call success
Stubborn trash son, look at me holding my teeth
They bark at me "Take the cash!"
fucking bitches
I put the headphones under water and I have the best subwoofer
"Wufff!"
enough talk cunt, bark somewhere else
Freedom of speech only gets there when I die
God damn military service, I take guns apart faster than a Puma
And a poser with a notebook can still clean guns
I see bitches and I blow everything up like dynamite
Buy an album, die, or get a picture of an invalid
The live performance is my fault, even if there are no fussy ones
I throw a fucking spiel, and everyone leaves pissed off
Battle verses, bloody shit, mics spigani
You're full of "It", and you're not even Roman
As Jesus breaks bread, I break the beat
You actually mix bix and henna, but it turns out pure shit
Do you think you can manage to run away from it?
Escape is futile, even if your name is Logan
Therefore, "Stay garbage until the end" like Fish Soup
Find yourself or the strip where the water is released
"Opa!", bones crack comp
Very fragile guy, that's why I call you mega-fragile
Great hunt, buy everything and transport for the rest of your life
Sit in Habib's taxi, there is a bomb under your chin
If you're listening to this and you don't like it
Start talking', even though I know you won't do anything
Maybe I'm wrong and you're not a cunt
I'm strangling you with a wire and that's the only reason you won't diss-at
If you're listening to this and you don't like it
Start talking', even though I know you won't do anything
Maybe I'm wrong and you're not a cunt
But you cry when I say «waddap» with a mask from Vrisk
The rapper Smurf asks me how I feel about all this
According to what?
Hip-hop?
Well, brother, it hurts, but it hurts me
No, no, no, no, no… no heart.
My dick hurts!
3man on the beat, Andrej on the guillotine, cutting it into thousands of pieces
And Amber on the dope...