Translation of the song lyrics (sem título) - Janeiro

(sem título) (original)

Conduzimos dias a fio
Naquela estrada perdida
E não chegámos nunca
Porque a viagem era o destino
O tempo é escasso
Já só temos meia vida
Se andarmos para trás
Perdemos o que vem
E tu?
Que me dizes, amor?
De nunca parares de existir
Assim, posso viver sem pensar
Que podes um dia não estar
Há tantas coisas boas
E uma delas é estares perto
De que servem dez Lisboas
Se me sinto no deserto?
Há tantas coisas boas
E uma delas é estares perto
De que servem dez Lisboas
Se me sinto no deserto?
O dia em que entenderes o meu olhar
É o dia em que eu vou deixar de te amar
E tu?
Que me dizes, amor?
De nunca parares de existir
Assim, posso viver sem pensar
Que podes um dia não estar
Há tantas coisas boas
E uma delas é estares perto
De que servem dez Lisboas
Se me sinto no deserto?
Há tantas coisas boas
E uma delas é estares perto
De que servem dez Lisboas
Se me sinto no deserto?

(translation)

We drive for days on end
on that lost road
And we never arrived
Because the journey was the destination
time is scarce
We only have half a life
If we go backwards
We lose what comes
And thou?
What do you say, love?
To never stop existing
So I can live without thinking
That you may one day not be
there are so many good things
And one of them is being close
What are ten Lisbons for?
Do I feel like I'm in the desert?
there are so many good things
And one of them is being close
What are ten Lisbons for?
Do I feel like I'm in the desert?
The day you understand my look
It's the day I stop loving you
And thou?
What do you say, love?
To never stop existing
So I can live without thinking
That you may one day not be
there are so many good things
And one of them is being close
What are ten Lisbons for?
Do I feel like I'm in the desert?
there are so many good things
And one of them is being close
What are ten Lisbons for?
Do I feel like I'm in the desert?