Translation of the song lyrics Desencanto - Janeiro

Desencanto (original)

Não me deixes cá ficar, que o tempo que já deixaste passar
Reflete muito acerca da tua personalidade
E da tua verbalidade não tenho nada a afirmar
Não escreves poemas, mas citas Pessoa a bailar
Às vezes dizes tanta merda
Embora não saiba viver sem ti
Acho que sais fora de mim
Então fazemos assim
Não entendes que o meu desencanto
Reside em não estares aqui
E tu sentada em casa, descansada
Não tanto a escrever, mas mais a ler
Tu despreocupada com a figura que dizes ter
E nem num momento em mim o pensamento
Às vezes dizes tanta merda
Embora não saiba viver sem ti
Acho que sais fora de mim
Então fazemos assim
Não entendes que o meu desencanto
Reside em não estares aqui
Para ti cá estou eu mais uma vez
Impotente a escrever sem poder te tocar
Nem pensar, só porque continuas a teimar
Que esta cidade não é de apaixonar
Às vezes dizes tanta merda
Embora não saiba viver sem ti
Acho que sais fora de mim
Então fazemos assim
Não entendes que o meu desencanto
Reside em não estares aqui
Aqui, aqui, aqui, aqui…

Desencanto (translation)

Don't leave me here, because the time you've already let pass
Reflect a lot on your personality
And your verbality I have nothing to say
You don't write poems, but you quote Pessoa dancing
Sometimes you say so much shit
Although I don't know how to live without you
I think you're out of my mind
So we do it like this
Don't you understand that my disenchantment
Lies in not being here
And you sitting at home, rested
Not so much to write, but more to read
You carefree with the figure you claim to have
And not for a moment did the thought in me
Sometimes you say so much shit
Although I don't know how to live without you
I think you're out of my mind
So we do it like this
Don't you understand that my disenchantment
Lies in not being here
For you, here I am one more time
Powerless to write without being able to touch you
No way, just because you keep stubborn
That this city is not to fall in love with
Sometimes you say so much shit
Although I don't know how to live without you
I think you're out of my mind
So we do it like this
Don't you understand that my disenchantment
Lies in not being here
Here, here, here, here...