Translation of the song lyrics Waktuku Mandi - Jamrud

Waktuku Mandi (original)

Waktuku mandi, sambil nyanyi
Nyanyi
Lagu ga' karuan malah kayaknya
Kampungan
Lagi asyik nyanyi ada yang memanggil Aku lempeng aja malah suara makin
Tinggi
Pintu digedor… k’palaku nongol…
Astaghfirullah
Reff I:
Pak RW datang bawa polisi
Aku diseret dari kamar mandi
Tanpa handuk, tanpa baju
Kata mereka nenek sebelah mati
Waktu ngedenger aku lagi nyanyi
Karena suaraku jantung si nenek
Kumat lagi
Besoknya mandi enggak pake nyanyi
Hanya siul siul biar badan ga menggigil
Lagi asyik nyiul, ada yang memanggil
Aku lempeng ajah malah nyiul makin kenceng
Di gedor lagi… k’palaku nongol…
Ya Masya Allah
Reff II:
Pak RW datang bawa polisi
Diseret lagi dari kamar mandi
Tanpa handuk, tanpa baju
Kata mereka aku mau nyuri
Waktu ku nyiul pasti lagi manggil
Karena siulku, burung tetangga jadi kabur
Besoknya lagi, jadi males mandi
Biar gatel gatel banyak panu 'gak
Peduli…
Kembali ke Reff I
Kembali ke Reff II

(translation)

When I take a shower, while singing
sing
The song doesn't seem like it's abysmally
Villager
When I'm engrossed in singing, someone calls me slow, but the sound is getting louder
Tall
The door was banged on... k'my head popped up...
Astaghfirullah
Ref I:
Mr. RW came with the police
I was dragged from the bathroom
No towels, no clothes
They said the grandmother next door died
When listening I was singing
Because my voice is the heart of the grandmother
Relapse again
The next day take a shower without singing
Just whistle so that the body doesn't shiver
Still singing, someone is calling
I just slowed down and whistled even louder
being banged again... k'my head sticks out...
Yes Masha Allah
Reff II:
Mr. RW came with the police
Dragged again from the bathroom
No towels, no clothes
They said I wanted to steal
When I whistle, I will definitely call again
Because of my whistling, the neighboring birds ran away
The next day again, so lazy to take a shower
So that it itches, itches a lot, doesn't it
Care…
Back to Reff I
Back to Reff II