Translation of the song lyrics Va Beh - Jamil, Madman

Va Beh (original)

Se sanno, fra', di Baida, sanno di Jam
Volare con il mio disco è tipo col jet
Tu che vuoi volare non sei Top Gun
Ho fatto il primo disco e stavo in Top 10
Amico, me la vivo come mi va
Fumare questa merda tipo con Black
Ci sto cinque passi fuori dal club
Quando prendo il mic e gridi: «Goddamn»
Sai che sono sono easy, no star
Tipo ci chiamiamo «Cumpà»
Tipo che mangiamo kebab
Tipo che dormiamo in 'sto bar
Tipo la mia casa con le scritte
Tipo mille scritte, sembro la fiancata del tram
Sento mille fitte, tipo mille fitte, tipo cinque giorni coi fra'
Yo boys, I’m back
Vuoi il rap?
Certi amici hi-tech, hi man
Come dallo spazio, Alien
Jamil, altri che mi chiamano «Jamel»
Amen, non ti preoccupare
Baida siamo fusi, no pare
Ti vuoi dopare?
Tipo totale
Prima dan la droga poi ti fanno il totale
Quando prendo il mic sembra il tuo funerale
Questi non lo sanno quanto ho dato a 'sta merda
Si son fermati al king del bong, dell’erba
Gente mi detesta, dicono: «Che gangsta»
Avessi avuto un ferro lo puntavo alla mia testa
Ora sono: legend, super hero
Qui si fanno: Kaaris, Booba, Niro
Qui si fanno i boss per un ditalino
Qui si fanno rock ma con Guitar Hero
Yeah
Volevo fare come ha detto mamma
Lei mi ha detto che mi serve calma
Ma io ho un’arma già puntata verso di me
Gli altri mi guardano, neanche capiscono
Ridono tutti, mi dicon: «Va beh»
Va beh, va beh, va beeh
Va beh, va beeh
Va beh, va beh
Gli altri mi guardano, neanche capiscono
Ridono tutti, mi dicon: «Va beh»
Fumo troppo e mi agito (Aaah)
Sto con l’occhio capovolto tipo sotto un acido (Mah)
Va beh, tanto manco me ne accorgo
Che sono sconvolto
Tra me e queste droghe non c'è molto
Solamente un conto e un accordo tacito
Come tra me e quelle che rimorchio facile
Come avessi il tocco magico
Perché non ascolto mamma (Perché)
Che mi dice: «Mantieni la calma»
Io non sono mai felice, penso troppo al karma
Che mi punta un’arma con un colpo in canna (click)
Gli altri mi guardano neanche capiscono
Ridono, io tra alti e bassi sorrido
Poi liricamente vi eclisso
Lancio il vostro disco e colpisco bro tipo il poligono
Frà se avessi una pistola forse le farei finita
Però calcolando la mia sfiga
Potrei rimanere con una paresi in vita
Flow mitragliatrici con Jamil e me
Queste sono attrici, frà, Catherine Deneuve
Io non sono un cardinale tipo Richelieu
Pronunciato male, si capisce, beh
Sono un forestiero, sono un poliglotta
Mi fumo un veliero, vado fuori rotta
Sono tipo un ragazzo bravo e sincero
Che un bel giorno sale con te sull’aereo e dopo lo dirotta
Uno, due, tre, niente a che fare con te
Io non rimango nel buio
Frà accendo una torcia e mi illumino come Voltaire
Volevo fare come ha detto mamma
Lei mi ha detto che mi serve calma
Ma io ho un’arma già puntata verso di me
Gli altri mi guardano, neanche capiscono
Ridono tutti, mi dicon: «Va beh»
Va beh, va beh, va beeh
Va beh, va beeh
Va beh, va beh
Gli altri mi guardano, neanche capiscono
Ridono tutti, mi dicon: «Va beh»

Va Beh (translation)

If they know, bro, about Baida, they know about Jam
Flying my disc is like a jet
You who want to fly are not Top Gun
I made the first record and I was in the Top 10
Man, I live it as I please
Smoke this shit like Black
I'm five steps out of the club
When I take the mic and yell "Goddamn"
You know I'm easy, no star
Like we are called "Cumpà"
Like we eat kebabs
Like we sleep in this bar
Like my house with the writing
Like a thousand writings, I look like the side of the tram
I feel a thousand pangs, like a thousand pangs, like five days with the brothers
Yo boys, I'm back
Do you want rap?
Some hi-tech friends, hi man
As from space, Alien
Jamil, others who call me "Jamel"
Amen, don't worry
Baida we are fused, no it seems
Do you want to doping?
Total type
First they give the drugs, then they make you the total
When I get the mic it looks like your funeral
They don't know how much I gave this shit
They stopped at the king of the bong, some weed
People hate me, they say, "What a gangsta"
Had I had an iron I aimed it at my head
Now they are: legend, super hero
Here they do: Kaaris, Booba, Niro
Here they do the bosses for a fingering
Here they rock but with Guitar Hero
Yeah
I wanted to do as mom said
She told me I need calm
But I have a weapon already pointed at me
The others look at me, they don't even understand
They all laugh, they tell me: "Okay"
Okay, okay, okay beeh
Okay, go beeh
Okay, okay
The others look at me, they don't even understand
They all laugh, they tell me: "Okay"
I smoke too much and I fidget (Aaah)
I'm with my eye upside down like under an acid (Mah)
Okay, so I miss it
That I am shocked
There isn't much between me and these drugs
Just an account and a tacit agreement
As between me and those that easy tow
As if I had the magic touch
Why don't I listen to mama (Why)
That tells me: "Keep calm"
I am never happy, I think too much about karma
Who points a weapon at me with a shot in the barrel (click)
Others look at me don't even understand
They laugh, I smile between ups and downs
Then lyrically I eclipse you
I throw your record and hit bro like the polygon
Bro if I had a gun maybe I would finish it
But calculating my bad luck
I could be left with a paresis in life
Flow machine guns with Jamil and me
These are actresses, bro, Catherine Deneuve
I am not a cardinal like Richelieu
Badly pronounced, of course, well
I am a foreigner, I am a polyglot
I smoke a sailing ship, I go off course
I'm kind of a nice and honest guy
That one day he gets on the plane with you and then hijacks it
One, two, three, nothing to do with you
I don't stay in the dark
Bro I light a torch and I light up like Voltaire
I wanted to do as mom said
She told me I need calm
But I have a weapon already pointed at me
The others look at me, they don't even understand
They all laugh, they tell me: "Okay"
Okay, okay, okay beeh
Okay, go beeh
Okay, okay
The others look at me, they don't even understand
They all laugh, they tell me: "Okay"