Translation of the song lyrics Da mi je - Jala, Buba Corelli

Da mi je (original)

Čujem dušmani govore Cora omekš'o
Samo sam ček'o da kažeš nešto pogrešno
Najveći problem u tom je što
Ne znam bil' te puk’o štocem il' nožem izbo'
Jer to je to
Predaleko od prosjeka smo, poseban flow
Ponovo novo zlo spremamo
Kad nas pjesma pogodi mi popnemo se na sto
Pucamo dok goste ne otjeramo
Zajebo se svako ko nama zamjerio je
Moglo bi da bude ranjenih Vildane mi moje
Ja vodim dame tri koje se rado na meni znoje
Da sjede same u stanu mi i da pare mi broje
Planovi se kroje, u klubu se fanovi znoje
Ženama našim u gaćama naši dlanovi stoje
Jebemo mamu onome ko nas ošmeko je
Bi'će krvi do koljena kad se ustanovi ko je
Kokain da dam da radi me, danda ne valja
Daj mi gun da sa nama banda
Mahala nam k’o Uganda
Skandal
Palim po halama, call me vandal
Na drum kada ga dam nakomadam ga
Napadam, napuće vam lobanja na komada dva
Volja k’o željezo kovana, ma'(la) trese po nama
Ona pleše gola nam k’o da je Copacabana
I piromane zapalim, debili bi po nama
Crveni tepih pod nama, pod vama ni ponjava
Snimaju razgovore MUP-a pala je dojava
Kad ulete soma dam da vade me odma' van
Da kum nam um kuje, da u klub naduvan
Ma ni šum više da čujem ne dam um naduvan
Jalin um, što sad tu je bude lud za dvoje
Pa ćemo da vidimo čija će majka da zakuka
Kad ti odvode brata u grudima probija bol
Ne stoj, zovi advokata da ne robija on
Što bi na dno kad ima tron, svjedok je Bog
Bio sam dobar al' dobar najebe, jebo te to
Pa zato daj nam pare, kola i puške
Prozor na pola spušten, rolam sa dvije kučke
Te hromirane felge, tetovirane ručke
Ćelave glave,čale, moji se vazda kurče!
(Haha)
Da mi je, samo jednom, samo jednom, da mi je
Da mi je, samo jednom, samo jednom, da mi je
Da mi je, samo jednom, samo jednom, da mi je
Da mi je, samo jednom, samo jednom, da mi je
Da mi je, samo jednom, samo jednom, da mi je
Da mi je, samo jednom, samo jednom, da mi je

(translation)

I hear the enemies say Cora softened
I was just waiting for you to say something wrong
The biggest problem is that
I don't know if he shot you with a stick or a knife
Because that's it
We are too far from average, a special flow
We are preparing a new evil again
When the song hits us, we go up to the table
We shoot until we drive the guests away
Everyone who resented us screwed up
There could be wounded, my Vildana
I lead three ladies who like to sweat on me
To sit alone in my apartment and count my money
Plans are being made, fans are sweating in the club
Our palms stand on our wives' underpants
Fuck mom to the one who stung us
There will be knee-deep blood when it is determined who he is
Letting me give me cocaine doesn't work
Give me a gun to gang with us
He waved to us like Uganda
Scandal
I'm burning in the halls, call me a vandal
On the road when I give it to him, I feed him
I'm attacking, your skull is split into two pieces
The will, like wrought iron, trembles over us
She dances naked to us like she’s a Copacabana
And I set fire to the arsonists, they would be mad at us
The red carpet under us, there is no tarpaulin under you
A report was dropped recording the conversations of the Ministry of the Interior
When the catfish comes in, I'll let them take me out right away
Let the godfather make up our minds, let us inflate the club
I don't give a damn to hear any more noise
Jalin's mind, what is here now is going crazy for two
So we'll see whose mother cries
When they take your brother away, there is pain in your chest
Don't stop, call the lawyer so he doesn't go to prison
What would go to the bottom when he has a throne, God is a witness
I was good but good fuck
So give us money, cars and rifles
Window half lowered, roll with two bitches
Those chrome rims, tattooed handles
Bald heads, daddies, mine are always fucking!
(Haha)
Yes, only once, only once
Yes, only once, only once
Yes, only once, only once
Yes, only once, only once
Yes, only once, only once
Yes, only once, only once