| Prima che mi ucciderà il lavoro od il colesterolo
| Before my job or cholesterol kills me
|
| Voglio ballare fino a quando mi spengo da solo
| I want to dance until I go out alone
|
| Mi uccideranno i cocktail, mi ucciderà la notte
| The cocktails will kill me, it will kill me at night
|
| Però se non mi ucciderà, mi renderà più forte
| But if it doesn't kill me, it will make me stronger
|
| Quanti sbattimenti, frate, lavori e stringi i denti
| How many flaps, brother, work and grit your teeth
|
| Frate sorridere ai clienti, da te non fanno complimenti
| Friar smile at customers, they do not compliment you
|
| Fra, conti i giorni al Venerdì, sì hai la macchina e gli amici
| Between, you count the days to Friday, yes you have a car and friends
|
| I tattoo e le cicatrici, ti whatsappi con 2 bitches
| The tattoos and the scars, you whatsapp you with 2 bitches
|
| Frate guarda che tipe da panico in giro
| Friar look at the panic-stricken girls around
|
| In tasca sei carico, calibro in tiro
| In your pocket you are loaded, caliber in shot
|
| Odia chi odia, ama chi ama, dormi di giorno e di notte vampiro, zio
| Hate those who hate, love those who love, sleep vampire day and night, uncle
|
| Resta nel mondo dei folli, non ti mischiare col mondo dei forti
| Stay in the world of the fools, do not mix with the world of the strong
|
| Gli altri c’avranno anche il doppio dei soldi, frate, però tu c’hai il doppio
| The others will also have double the money, brother, but you have double
|
| dei sogni
| of dreams
|
| Prima che mi ucciderà il lavoro od il colesterolo
| Before my job or cholesterol kills me
|
| Voglio ballare fino a quando mi spengo da solo
| I want to dance until I go out alone
|
| Mi uccideranno i cocktail, mi ucciderà la notte
| The cocktails will kill me, it will kill me at night
|
| Però se non mi ucciderà mi renderà più forte
| But if it doesn't kill me it will make me stronger
|
| Mi renderà più forte
| It will make me stronger
|
| Fra, tu sogna sempre
| Between, you always dream
|
| Che qua non è in regalo niente, per niente
| That here there is nothing as a gift, not at all
|
| E tutto ciò che è bello è illegale e tutto ciò che è buono fa male
| And all that is beautiful is illegal and all that is good hurts
|
| Voglio ballare finchè non ho i piedi sfiniti
| I want to dance until my feet are exhausted
|
| E le occhiaie da zombie tipo Racoon City
| And the zombie dark circles like Racoon City
|
| Fra, sembra «Resident evil»
| Between, it looks like "Resident evil"
|
| Ma senza la Desert Eagle
| But without the Desert Eagle
|
| Ci penso da solo a farmi del male, senza il lavoro e senza l’ospedale
| I think about hurting myself alone, without work and without the hospital
|
| Senza una donna fatale, fra, dammi 3 cocktail e fammi ballare
| Without a fatal woman, between, give me 3 cocktails and make me dance
|
| Spacco la pista poi spacco me stesso, io solo ho il permesso
| I break the track then I break myself, only I have permission
|
| Cupido saluta il tuo tipo, salute chupito, saluti me ne vado fuori. | Cupid say hello to your type, cheers chupito, greetings I'm going out. |
| Finito
| Finished
|
| Prima che mi ucciderà il lavoro od il colesterolo
| Before my job or cholesterol kills me
|
| Voglio ballare fino a quando mi spengo da solo
| I want to dance until I go out alone
|
| Mi uccideranno i cocktail, mi ucciderà la notte
| The cocktails will kill me, it will kill me at night
|
| Però se non mi ucciderà mi renderà più forte
| But if it doesn't kill me it will make me stronger
|
| Mi renderà più forte
| It will make me stronger
|
| Rendimi più forte
| Make me stronger
|
| Amami più forte
| Love me stronger
|
| Odiami più forte
| Hate me harder
|
| Tutta la notte
| All night long
|
| Stringimi più forte
| Hold me tighter
|
| Baciami più forte
| Kiss me harder
|
| Toccami più forte
| Touch me harder
|
| Tutta la notte
| All night long
|
| Prima che mi ucciderà il lavoro od il colesterolo
| Before my job or cholesterol kills me
|
| Voglio ballare fino a quando mi spengo da solo
| I want to dance until I go out alone
|
| Mi uccideranno i cocktail, mi ucciderà la notte
| The cocktails will kill me, it will kill me at night
|
| Però se non mi ucciderà mi renderà più forte | But if it doesn't kill me it will make me stronger |