| Страшила (original) | Страшила (translation) |
|---|---|
| Раз! | Once! |
| Разорить, разбить, распять! | Destroy, destroy, crucify! |
| Пять! | Five! |
| Пятясь, жечь и убивать! | Backing away, burn and kill! |
| Сто! | Hundred! |
| Стонут, взятые в полон. | They groan, taken in full. |
| Выходи из круга вон! | Get out of the circle! |
| Русь! | Russia! |
| Русь великая в огне. | Great Russia is on fire. |
| Враг! | Enemy! |
| Враг жестокий на коне. | The enemy is cruel on horseback. |
| Он! | He! |
| Будет резать, будет бить. | Will cut, will beat. |
| Все равно тебе водить! | You still have to drive! |
| Русь, гори! | Russia, burn! |
| Пылай! | Blaze! |
| Плавься золото! | Melt gold! |
| Русь, ори! | Russia, yell! |
| Рыдай! | Sob! |
| Умирай! | Die! |
| Раз! | Once! |
| Развернулась вражья рать. | The enemy army unfolded. |
| Я иду тебя искать! | I'm going to look for you! |
| Беда! | Trouble! |
| Снова куражится | swagger again |
| Или мне кажется, | Or it seems to me |
| Что победили смерть и страх. | That death and fear have conquered. |
| Беда! | Trouble! |
| Коршуны страшные | kites scary |
| Реют над башнями, | Fly over the towers |
| Черти сидят на алтарях. | Devils sit on altars. |
| Раз! | Once! |
| Слезы горькие утри. | Wipe bitter tears. |
| Три! | Three! |
| Тризне двери отвори. | Trizne open the door. |
| Сто! | Hundred! |
| Стольный город разорен. | The capital city is ruined. |
| Выходи из круга вон! | Get out of the circle! |
| Раз! | Once! |
| Раскалившись до красна. | Raised to red. |
| На! | On the! |
| Реки высохли до дна. | The rivers dried up to the bottom. |
| Вор! | Thief! |
| Ворон кружит, хочет пить. | The raven is circling, thirsty. |
| Все равно тебе водить! | You still have to drive! |
| Беда! | Trouble! |
| Снова куражится | swagger again |
| Или мне кажется- | Or does it seem to me |
| Вороги взяли Китежград. | The enemies took Kitezhgrad. |
| Беда! | Trouble! |
| Коршуны страшные | kites scary |
| Реют над башнями, | Fly over the towers |
| Вороны лебедя едят! | Crows eat swan! |
