| Погоня (original) | Погоня (translation) |
|---|---|
| Мы садимся, хей-хей! | We sit down, hey hey! |
| На стальных коней. | On steel horses. |
| Мы боками дрожим- | We are trembling on the sides - |
| Только это не страх. | Only it's not fear. |
| Ночью вражий отряд | Enemy squad at night |
| Был замечен в степях. | Was seen in the steppes. |
| Он несётся к границе с добычей в руках. | He rushes to the border with prey in his hands. |
| Сотня их, и путь назад не прост, | Hundreds of them, and the way back is not easy, |
| Но в запасе целых восемь вёрст. | But there are as many as eight miles in reserve. |
| Беги! | Run! |
| Зови! | Call! |
| Не поможет, всё равно мы догоним. | It won't help, we'll catch up anyway. |
| Гони! | Drive! |
| Лови! | Catch! |
| С нами Бог и наша радость погони. | God is with us and our joy of pursuit. |
| Гони, гони! | Run, run! |
| Всё быстрей! | Everything faster! |
| Хей-хей-хей! | Hey hey hey! |
| Он петляет, хей-хей! | He winds, hey hey! |
| Он теряет людей, | He loses people |
| Он бросает добычу, завидев дозор. | He abandons prey when he sees the patrol. |
| Не спасёт тебя твой | Yours won't save you |
| Знатный род, гордый взор, | Noble family, proud look, |
| Потому что для нас ты разбойник и вор. | Because for us you are a robber and a thief. |
| Не успеть тебе до темноты. | You won't have time before dark. |
| А в запасе только две версты. | And there are only two miles in reserve. |
| Беги! | Run! |
| Зови! | Call! |
| Не поможет, всё равно мы догоним. | It won't help, we'll catch up anyway. |
| Гони! | Drive! |
| Лови! | Catch! |
| С нами Бог и волчья жажда погони. | God is with us and the wolf's thirst for pursuit. |
| Гони, гони! | Run, run! |
| Всё быстрей! | Everything faster! |
| Хей-хей-хей! | Hey hey hey! |
| Это наши леса, | These are our forests |
| Это наши поля, | These are our fields |
| Это наши дороги от края на край. | These are our roads from edge to edge. |
| Жжёт подошвы земля? | Does the earth burn the soles? |
| Убегай! | Run away! |
| Убегай! | Run away! |
| А упав на границе своим передай, — | And having fallen on the border, tell yours, - |
| Что награда вам — петля внахлёст, | What is your reward - an overlap loop, |
| А в запасе… восемь гиблых вёрст. | And in reserve ... eight dead miles. |
| Беги! | Run! |
| Зови! | Call! |
| Не поможет, всё равно мы догоним. | It won't help, we'll catch up anyway. |
| Гони! | Drive! |
| Лови! | Catch! |
| С нами Бог и наша радость погони. | God is with us and our joy of pursuit. |
| Гони, гони! | Run, run! |
| Всё быстрей! | Everything faster! |
| Хей-хей-хей! | Hey hey hey! |
Translation of the song lyrics Погоня - Иван Царевич
Song information On this page you can read the lyrics of the song Погоня , by -Иван Царевич
Song from the album: Иду на Вы!
In the genre:Фолк-метал
Song language:Russian language
Record label:Music1
Select which language to translate into:
Song tags:
#Pogonya