
Date of issue: 31.12.1978
Record label: EMI Music Brasil
Song language: Spanish
Te Recuerdo Amanda(original) |
Te recuerdo Amanda |
la calle mojada |
corriendo a la fábrica |
donde trabajaba Manuel. |
La sonrisa ancha |
la lluvia en el pelo |
no importaba nada |
ibas a encontrarte con él |
con él, con él, con él |
son cinco minutos |
la vida es eterna |
en cinco minutos |
suena la sirena |
de vuelta al trabajo |
y tú caminando |
lo iluminas todo |
los cinco minutos |
te hacen florecer. |
Te recuerdo Amanda |
la calle mojada |
corriendo a la fábrica |
donde trabajaba Manuel. |
La sonrisa ancha |
la lluvia en el pelo |
no importaba nada |
ibas a encontrarte con él |
con él, con él, con él |
que partió a la sierra |
que nunca hizo daño |
que partió a la sierra |
y en cinco minutos |
quedó destrozado |
suena la sirena |
de vuelta al trabajo |
muchos no volvieron |
tampoco Manuel. |
Te recuerdo Amanda |
la calle mojada |
corriendo a la fábrica |
donde trabajaba Manuel. |
(translation) |
I remember you Amanda |
the wet street |
running to the factory |
where Manuel worked. |
The wide smile |
the rain in the hair |
nothing mattered |
you were going to meet him |
with him, with him, with him |
it's five minutes |
life is eternal |
in five minutes |
the siren sounds |
back to work |
and you walking |
you light up everything |
the five minutes |
they make you bloom |
I remember you Amanda |
the wet street |
running to the factory |
where Manuel worked. |
The wide smile |
the rain in the hair |
nothing mattered |
you were going to meet him |
with him, with him, with him |
who went to the mountains |
that never hurt |
who went to the mountains |
and in five minutes |
he was devastated |
the siren sounds |
back to work |
many did not return |
Neither does Manuel. |
I remember you Amanda |
the wet street |
running to the factory |
where Manuel worked. |
Name | Year |
---|---|
Wonderful Tonight (with Ivan Lins) ft. Ivan Lins | 2007 |
Lembra de Mim | 2013 |
Harlequin (Arlequim Desconhecido) ft. Lee Ritenour, Ivan Lins | 2002 |
Abre Alas | 2004 |
Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia | 2016 |
Filhos ft. Ivan Lins | 2012 |
A Noite | 2000 |
Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda | 2009 |
Vitoriosa ft. Vitor Martins | 2003 |
Confins ft. Ivan Lins | 2006 |
She Walks This Earth ft. Vitor Martins, Chico C | 2003 |
Madalena ft. Ronaldo Martins | 2003 |
Me Deixa Em Paz ft. Ronaldo Monteiro | 2003 |
Bonito | 2014 |
Saudades de Casa ft. Boca Livre | 2019 |
Te Amo ft. Vânia Bastos | 2014 |
White Christmas ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
Que Há-De Ser De Nós? ft. Ivan Lins | 1982 |
Desde Que o Samba É Samba | 2015 |
Menino | 2016 |