
Date of issue: 31.12.2002
Record label: The Verve, Universal Music
Song language: Portuguese
Harlequin (Arlequim Desconhecido)(original) |
Quem brincará? |
Quem dançará? |
Quem sairá de arlequim? |
Quem tocará? |
Quem chorará? |
Quem gemerá seu bandolim? |
Quem brincará? |
Quem dançará? |
Quem sairá de arlequim? |
Quem tocará? |
Quem chorará? |
Quem gemerá seu bandolim? |
Quem terá encarnado a sua alegria? |
Quem terá ensaiado a sua folia? |
Quem terá o trabalho louvado? |
Quem terá o destino sagrado |
Pra fazer minha gente feliz novamente? |
Quem brincará? |
Quem dançará? |
Quem sairá de arlequim? |
Quem tocará? |
Quem chorará? |
Quem gemerá seu bandolim? |
Quem brincará? |
Quem dançará? |
Quem sairá de arlequim? |
Quem tocará? |
Quem chorará? |
Quem gemerá seu bandolim? |
Quem terá a ousadia que tem o palhaço? |
Quem terá seu encanto, seu riso tão fácil? |
Quem terá o ofício bonito? |
Quem terá esse vício bendito |
Pra fazer minha gente feliz novamente? |
Quem brincará? |
Quem dançará? |
Quem sairá de arlequim? |
Quem tocará? |
Quem chorará? |
Quem gemerá seu bandolim? |
Quem brincará? |
Quem dançará? |
Quem sairá de arlequim? |
Quem tocará? |
Quem chorará? |
Quem gemerá seu bandolim? |
(translation) |
Who will play? |
Who will dance? |
Who will come out of harlequin? |
Who will play? |
Who will cry? |
Who will moan your mandolin? |
Who will play? |
Who will dance? |
Who will come out of harlequin? |
Who will play? |
Who will cry? |
Who will moan your mandolin? |
Who will have embodied your joy? |
Who will have rehearsed their revelry? |
Who will have their work praised? |
Who will have the sacred destiny |
To make my people happy again? |
Who will play? |
Who will dance? |
Who will come out of harlequin? |
Who will play? |
Who will cry? |
Who will moan your mandolin? |
Who will play? |
Who will dance? |
Who will come out of harlequin? |
Who will play? |
Who will cry? |
Who will moan your mandolin? |
Who will have the daring that the clown has? |
Who will have your charm, your laugh so easy? |
Who will have the beautiful craft? |
Who will have this blessed addiction |
To make my people happy again? |
Who will play? |
Who will dance? |
Who will come out of harlequin? |
Who will play? |
Who will cry? |
Who will moan your mandolin? |
Who will play? |
Who will dance? |
Who will come out of harlequin? |
Who will play? |
Who will cry? |
Who will moan your mandolin? |
Name | Year |
---|---|
By Design ft. José Feliciano | 1988 |
Wonderful Tonight (with Ivan Lins) ft. Michael Bublé | 2007 |
Maybe Tomorrow ft. Zamajobe, Tal Wilkenfeld, Vinnie Colaiuta | 2011 |
Lembra de Mim | 2013 |
Give Me One Reason ft. Lee Ritenour, Robert Cray | 2009 |
Shape of My Heart ft. Andy McKee, Steve Lukather | 2009 |
Abre Alas | 2004 |
Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia | 2016 |
Am I Wrong ft. Keb' Mo', Taj Mahal | 2009 |
Filhos ft. Ivan Lins | 2012 |
A Noite | 2000 |
Water To Drink (Agua De Beber) ft. Dave Grusin | 2002 |
Why I Sing the Blues ft. B.B. King, Jonny Lang, Keb' Mo' | 2009 |
Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda | 2009 |
Caravan ft. Dave Grusin, Harvey Mason | 2000 |
Vitoriosa ft. Vitor Martins | 2003 |
Water To Drink (Agua De Beber) ft. Dave Grusin | 2002 |
New York State Of Mind | 1996 |
Dreamsville ft. Diana Krall | 1996 |
Confins ft. Ivan Lins | 2006 |
Artist lyrics: Dave Grusin
Artist lyrics: Lee Ritenour
Artist lyrics: Ivan Lins