Song information On this page you can find the lyrics of the song Madalena, artist - Ivan Lins. Date of issue: 30.04.2003
Song language: Portuguese
Madalena(original) |
| Oh, Madalena o meu peito percebeu |
| Que o mar é uma gota |
| Comparado ao pranto meu, eu, eu, eu |
| Fique certa quando o nosso amor desperta |
| Logo o sol se desespera |
| E se esconde lá na serra |
| Oh, Madalena, o que é meu não se divide |
| Nem tão pouco se admite |
| Quem do nosso amor duvide |
| Até a lua se arrisca num palpite |
| Que o nosso amor existe |
| Forte ou fraco, alegre ou triste |
| (translation) |
| Oh, Magdalena, my chest noticed |
| That the sea is a drop |
| Compared to my cry, I, I, I |
| Be sure when our love awakens |
| Soon the sun despairs |
| And it hides there in the mountain |
| Oh, Magdalena, what is mine is not divided |
| Neither is admitted |
| Who doubts about our love |
| Even the moon takes a chance on a hunch |
| That our love exists |
| Strong or weak, happy or sad |