| Tudo de bom que você me fizer
| All the best you do to me
|
| Faz minha rima ficar mais rara
| Makes my rhyme rarer
|
| O que você faz me ajuda a cantar
| What you do helps me sing
|
| Põe um sorriso na minha cara
| Put a smile on my face
|
| Meu amor, você me dá sorte
| My love, you give me luck
|
| Meu amor!
| My love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte na vida!
| You give me luck in life!
|
| Quando te vejo não saio do tom
| When I see you, I don't get out of tune
|
| Mas meu desejo já se repara
| But my desire is already repaired
|
| Me dá um beijo com tudo de bom
| Give me a kiss with all the best
|
| E acende a noite na Guanabara
| And lights up at night in Guanabara
|
| Meu amor, você me dá sorte
| My love, you give me luck
|
| Meu amor!
| My love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte de cara!
| You make me lucky!
|
| Tudo de bom que você me fizer
| All the best you do to me
|
| Faz minha rima ficar mais rara
| Makes my rhyme rarer
|
| O que você faz me ajuda a cantar
| What you do helps me sing
|
| Põe um sorriso na minha cara
| Put a smile on my face
|
| Meu amor!
| My love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte na vida!
| You give me luck in life!
|
| Quando te vejo não saio do tom
| When I see you, I don't get out of tune
|
| Mas meu desejo já se repara
| But my desire is already repaired
|
| Me dá um beijo com tudo de bom
| Give me a kiss with all the best
|
| E acende a noite na Guanabara
| And lights up at night in Guanabara
|
| Meu amor!
| My love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte de cara! | You make me lucky! |
| (Na vida!)
| (In life!)
|
| Meu amor!
| My love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte na vida!
| You give me luck in life!
|
| De cara! | Face! |
| Na vida!
| In life!
|
| Meu amor!
| My love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte, meu amor!
| You bring me luck, my love!
|
| Você me dá sorte na vida! | You give me luck in life! |
| (De cara!) | (Face!) |