| Forró Do Largo (original) | Forró Do Largo (translation) |
|---|---|
| No forró do largo | In the forró do largo |
| Foi dançar o xote | Went to dance the xote |
| Foi cheirar cangote | went to sniff neck |
| Foi olhar decote | went to look at cleavage |
| No forró do largo | In the forró do largo |
| Foi usar a força | It was using force |
| Foi roubar a moça | It was to steal the girl |
| Missa do bate-coxa | Thigh beat Mass |
| Era a melindrosa | It was touchy |
| De andar forçado | forced walking |
| Cabelo dourado | golden hair |
| E um riso no rosto | And a smile on the face |
| E pelo fricote | And by the friction |
| Parecia trote | It looked like a trot |
| Pela resistência | by the resistance |
| Ela foi por gosto | she went for taste |
| Do forró do largo | Do forró do largo |
| Foram prá arruaça | went to the riot |
| Ver como mistura | see how to mix |
| Batom e cachaça | Lipstick and cachaça |
| Do forró do largo | Do forró do largo |
| Foram para o mato | Went to the wild |
| Se grudaram tanto | They stuck together so much |
| Feito carrapato | made tick |
| Se amaram tanto | They loved each other so much |
| Que acordou sem boca | who woke up without a mouth |
| Se assaltaram tanto | They robbed themselves so much |
| Que acordou sem roupa | who woke up without clothes |
| Acordou na praça | Woke up in the square |
| Com um vira-lata | With a mutt |
| Preparando o banho | Preparing the bath |
| Levantando a pata | lifting the paw |
| Do forró do largo | Do forró do largo |
| O que lhe restou | What's left of you |
| Foi o «tito"d'eleitor | He was the «tito» of the voter |
| Que ninguém quis lhe roubar | That no one wanted to steal from you |
| E que naquela hora | And that at that time |
| Lhe valeu o que vale agora | It was worth what it is worth now |
