Song information On this page you can read the lyrics of the song Somos Todos Iguais Nesta Noite , by - Ivan Lins. Song from the album Ivan Lins | Chucho Valdés e Irakere, in the genre Музыка мираSomos Todos Iguais Nesta Noite(original) |
| Somos todos iguais nesta noite |
| Na frieza de um riso pintado |
| Na certeza de um sonho acabado |
| É o circo de novo |
| Nós vivemos debaixo do pano |
| Entre espadas e rodas de fogo |
| Entre luzes e a dança das cores |
| Onde estão os atores? |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Olha nós outra vez no picadeiro |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Vamos dançar mais uma vez |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Olha nós outra vez no picadeiro |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Vamos entrar mais uma vez |
| Somos todos iguais nesta noite |
| Pelo ensaio diário de um drama |
| Pelo medo da chuva e da lama |
| É o circo de novo |
| Nós vivemos debaixo do pano |
| Pelo truque mal feito dos magos |
| Pelo chicote dos domadores |
| E o rufar dos tambores |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Olha nós outra vez no picadeiro |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Vamos dançar mais uma vez |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Olha nós outra vez no picadeiro |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Vamos entrar mais uma vez |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Olha nós outra vez no picadeiro |
| Pede à banda pra tocar um dobrado |
| Vamos dançar mais uma vez |
| Pede à banda pra tocar um dobrado… |
| (translation) |
| We are all the same tonight |
| In the coldness of a painted smile |
| In the certainty of a finished dream |
| It's the circus again |
| We live under the cloth |
| Between swords and fire wheels |
| Between lights and the dance of colors |
| Where are the actors? |
| Ask the band to play a double |
| Look at us again in the arena |
| Ask the band to play a double |
| Let's dance one more time |
| Ask the band to play a double |
| Look at us again in the arena |
| Ask the band to play a double |
| let's go in one more time |
| We are all the same tonight |
| By the daily rehearsal of a drama |
| For fear of rain and mud |
| It's the circus again |
| We live under the cloth |
| By the mages' ill-done trick |
| By the whip of the tamers |
| And the rumbling of the drums |
| Ask the band to play a double |
| Look at us again in the arena |
| Ask the band to play a double |
| Let's dance one more time |
| Ask the band to play a double |
| Look at us again in the arena |
| Ask the band to play a double |
| let's go in one more time |
| Ask the band to play a double |
| Look at us again in the arena |
| Ask the band to play a double |
| Let's dance one more time |
| Ask the band to play a double… |
| Name | Year |
|---|---|
| Wonderful Tonight (with Ivan Lins) ft. Ivan Lins | 2007 |
| Lembra de Mim | 2013 |
| Harlequin (Arlequim Desconhecido) ft. Lee Ritenour, Ivan Lins | 2002 |
| Abre Alas | 2004 |
| Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia | 2016 |
| Filhos ft. Ivan Lins | 2012 |
| A Noite | 2000 |
| Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda | 2009 |
| Vitoriosa ft. Vitor Martins | 2003 |
| Confins ft. Ivan Lins | 2006 |
| She Walks This Earth ft. Vitor Martins, Chico C | 2003 |
| Madalena ft. Ronaldo Martins | 2003 |
| Dile A Catalina | 2016 |
| Me Deixa Em Paz ft. Ronaldo Monteiro | 2003 |
| Bonito | 2014 |
| Saudades de Casa ft. Boca Livre | 2019 |
| Te Amo ft. Vânia Bastos | 2014 |
| White Christmas ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
| Que Há-De Ser De Nós? ft. Ivan Lins | 1982 |
| Desde Que o Samba É Samba | 2015 |
Lyrics of the artist's songs: Ivan Lins
Lyrics of the artist's songs: Chucho Valdés
Lyrics of the artist's songs: Irakere