| Как мы жили без этого нервного срыва?
| How did we live without this nervous breakdown?
|
| Сколько можно по кругу пускать "Cry Me a River"?
| How long can you run "Cry Me a River" around?
|
| Ты в слезах и с тушью потекшей крайне красива
| You are extremely beautiful in tears and with flowing mascara
|
| Но не надо повторов - мне реально хватило
| But do not repeat - I really had enough
|
| Мы с тобой вновь нарушаем закон-о!
| We are breaking the law again!
|
| Нам нельзя находится вдвоем-ом!
| We can't be together!
|
| Мы не смотрим на мир и закон-о!
| We do not look at the world and the law-oh!
|
| И пусть не кончится виски со льдом-ом!
| And let's not run out of whiskey with ice!
|
| Мы с тобой вновь нарушаем закон-о!
| We are breaking the law again!
|
| Нам нельзя находится вдвоем-ом!
| We can't be together!
|
| Мы не смотрим на мир и закон-о!
| We do not look at the world and the law-oh!
|
| И пусть не кончится виски со льдом-ом!
| And let's not run out of whiskey with ice!
|
| Ты красивая - базару ноль
| You are beautiful - the market is zero
|
| Но я линзы потерял, двигаюсь на позывной
| But I lost my lenses, I'm moving to the callsign
|
| Это моя последняя песня о любви
| This is my last love song
|
| Это последняя жизнь - я не хочу других!
| This is the last life - I do not want others!
|
| Наливай, ну давай! | Pour it, come on! |
| В чем моя вина?
| What is my fault?
|
| Если не хочешь, чтобы заканчивался карнавал
| If you don't want the carnival to end
|
| Допекает глухота твоя, умолкай зая
| Your deafness bakes, shut up zaya
|
| Я не пай-парень - суета калит
| I'm not a good guy - hustle and bustle
|
| Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
| Ho-o-o, Friday suddenly became Saturday!
|
| Кто меня дотащит до дома?
| Who will carry me home?
|
| Хо-хо! | Ho-ho! |
| (Хэй-хэй-хэй!)
| (Hey hey hey!)
|
| Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
| Ho-o-o, Friday suddenly became Saturday!
|
| Кто меня дотащит до дома?
| Who will carry me home?
|
| Хо-хо! | Ho-ho! |
| (Хэй-хэй-хэй!)
| (Hey hey hey!)
|
| Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
| Ho-o-o, Friday suddenly became Saturday!
|
| Кто меня дотащит до дома?
| Who will carry me home?
|
| Хо-хо!
| Ho-ho!
|
| И стала больше не видна полоса, где море
| And the strip where the sea is no longer visible
|
| Так переходила в небеса - я бы так сказала
| So passed into heaven - I would say so
|
| Нас, если бы ты сказала да, но обиды не простить
| Us, if you said yes, but insults cannot be forgiven
|
| И мы вдвоем в последний раз, ха!
| And the two of us for the last time, ha!
|
| "Как дела? " не прочитала, удалила, отписалась
| "How are you?" Didn't read, deleted, unsubscribed
|
| Понимаю - очень странно, что пишу, но я скучаю
| I understand - it's very strange what I write, but I miss
|
| Тише-тише-тише-тише - я в смысле напился!
| Hush-hush-hush-hush - I mean drunk!
|
| Тиш-тиш-тиш-тише - завтра будет стыдно…
| Tish-tish-tish-hush - tomorrow it will be a shame ...
|
| Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
| Ho-o-o, Friday suddenly became Saturday!
|
| Кто меня дотащит до дома?
| Who will carry me home?
|
| Хо-хо! | Ho-ho! |
| (Хэй-хэй-хэй!)
| (Hey hey hey!)
|
| Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
| Ho-o-o, Friday suddenly became Saturday!
|
| Кто меня дотащит до дома?
| Who will carry me home?
|
| Хо-хо! | Ho-ho! |
| (Хэй-хэй-хэй!)
| (Hey hey hey!)
|
| Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
| Ho-o-o, Friday suddenly became Saturday!
|
| Кто меня дотащит до дома?
| Who will carry me home?
|
| Хо-хо! | Ho-ho! |