| *Slidinmoon, kill that*
| *Slidinmoon, kill that*
|
| Уууууу
| uuuuuu
|
| Я не хочу-у-у-у-у. | I don't want-o-o-o-o. |
| у
| at
|
| Больше тебя не хочу-у-у-у-у
| I don't want you anymore
|
| Я не хочу уу-у-уу
| I don't want uuuuuuu
|
| Это правда все закончилось, кстати
| It's really all over, by the way
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| It was not in vain that I told you to fall behind, and
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| Don't need your tricks and bribes
|
| Я был любовником, не стану другим
| I was a lover, I won't be different
|
| Это правда все закончилось, кстати
| It's really all over, by the way
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| It was not in vain that I told you to fall behind, and
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| Don't need your tricks and bribes
|
| Я был любовником, не стану другим
| I was a lover, I won't be different
|
| Я же не соврал (не-е)
| I didn't lie (nope)
|
| Я просто любовь твою на день арендовал
| I just rented your love for a day
|
| Но потом все затянулось, ужас
| But then everything dragged on, horror
|
| Давай без извинений
| Come on no apologies
|
| Мне стало слишком душно
| I got too stuffy
|
| Я не могу делить с тобой одну подушку
| I can't share one pillow with you
|
| Пора листать нашу дальше жизнь
| It's time to flip through our life
|
| Не надо даже предлагать дружить
| You don't even have to offer to be friends.
|
| Несите счёт я оплачу с полна
| Bring the bill, I'll pay in full
|
| Оставлю и-и-и очень щедро на чай
| I'll leave and-and-and very generously for tea
|
| Не уж то с глаз её течёт слеза
| It's not like a tear flows from her eyes
|
| Прошу, не надо так усложнять
| Please don't make it so complicated
|
| Мне бы лета-а-ать
| I would like summer
|
| Зачем же тогда-а-а тебя к себе прикова-а-ал
| Why then-a-a chained you to yourself-a-al
|
| А-а-а-а
| Ah-ah-ah-ah
|
| Это правда все закончилось, кстати
| It's really all over, by the way
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| It was not in vain that I told you to fall behind, and
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| Don't need your tricks and bribes
|
| Я был любовником, не стану другим
| I was a lover, I won't be different
|
| Это правда все закончилось, кстати
| It's really all over, by the way
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| It was not in vain that I told you to fall behind, and
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| Don't need your tricks and bribes
|
| Я был любовником, не стану другим
| I was a lover, I won't be different
|
| В мои намеренья, наивно верила
| In my intentions, naively believed
|
| Я залип в её больших зелёно-карих глазах
| I'm stuck in her big green-brown eyes
|
| У-у-у-у я мерзавец, да
| Oo-o-o-o I'm a bastard, yeah
|
| Ведь, время не замерло
| After all, time has not stopped
|
| Биби, все было по настоящему, но на один день
| Bibi, everything was real, but for one day
|
| Биби, я же тебе говорил: "не верь мне-е"
| Bibi, I told you: "don't trust me-e"
|
| Ошибочно решила, что сможет меня менять
| Mistakenly thought she could change me
|
| Паршиво получилось, но правда же что не зря
| It turned out lousy, but the truth is that it’s not in vain
|
| Хочу чтоб ты забыла, хочу сам не забывать
| I want you to forget, I don't want to forget myself
|
| Я называл тебя Биби, теперь прошу отстать
| I called you Bibi, now please back off
|
| Мне бы лета-а-ать
| I would like summer
|
| Зачем же тогда-а-а тебя к себе прикова-а-ал
| Why then-a-a chained you to yourself-a-al
|
| А-а-а-а
| Ah-ah-ah-ah
|
| Это правда все закончилось, кстати
| It's really all over, by the way
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| It was not in vain that I told you to fall behind, and
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| Don't need your tricks and bribes
|
| Я был любовником, не стану другим
| I was a lover, I won't be different
|
| Это правда все закончилось, кстати
| It's really all over, by the way
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| It was not in vain that I told you to fall behind, and
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| Don't need your tricks and bribes
|
| Я был любовником, не стану другим | I was a lover, I won't be different |