Translation of the song lyrics Улетаю - Ирина Богушевская

Улетаю (original)

Прочь, на закат, за Солнцем.
Другого нет у меня пути.
Прочь, на закат, за Солнцем,
Сказав печали своей «Прости»,
Улетаю, улетаю.
Знай:
лишь закружится над тобою первый снег,
Ты позабудешь, забудешь обо мне.
Вижу далёкий берег,
пустые лодки на берегу.
Вижу далёкий берег,
Опять во сне по нему бегу.
Улетаю, улетаю.
Здесь
так мало солнца, мало неба, мало дня.
Здесь нету места, места для меня.
Всюду холодный ветер,
где мне найти от него приют?
Где же те дети лета,
Что песни лета со мной споют?
Улетаю, улетаю
Прочь!
Меня ты скоро позабудешь, отпусти,
Я не могу так больше.
Родина, прости

Улетаю (translation)

Away, into the sunset, behind the Sun.
I have no other way.
Away, into the sunset, behind the sun,
Saying your sadness "I'm sorry"
I'm flying, I'm flying.
Know:
only the first snow will spin over you,
You will forget, you will forget about me.
I see a distant shore
empty boats on the shore.
I see a distant shore
Again in a dream I run along it.
I'm flying, I'm flying.
Here
so little sun, little sky, little day.
There is no place, no place for me.
Cold wind everywhere
where can I find shelter from him?
Where are those children of summer
What will the songs of summer sing with me?
I'm flying away, I'm flying away
Away!
You will soon forget me, let me go
I can not do this anymore.
Motherland, I'm sorry