Lyrics of Такси - Ирина Богушевская

Такси (original)

Вновь ночи без сна.
Снова весна
Проехалась в московском такси.
Знак, подай мне знак.
Но лучше сам
Явись, меня спаси.
Помнишь, весной,
Сто лет назад,
Ветер ночной
Качал бессонный сад, где мы прощались.
О, сто лет прошло.
Но все равно
Я жду тебя этой весной.
Ночь темна.
Я пробегу одна
Мимо мостов, мимо дворцов эпохи ампир.
Я ее воспою,
Радостную мою, —
Здравствуй, Москва, мой ласковый вампир!
Только лишь раз
В жизни иной
Раем для нас
Была Москва весной, но мы расстались!
Да, я буду ждать
Дня, когда ты Окажешься рядом со мной.

(translation)

Again, sleepless nights.
Spring again
I rode in a Moscow taxi.
Sign, give me a sign.
But it's better on my own
Come on, save me.
Do you remember in the spring
A hundred years ago,
Night wind
Rocked the sleepless garden where we said goodbye.
Oh, it's been a hundred years.
But still
I am waiting for you this spring.
The night is dark.
I will run alone
Past the bridges, past the palaces of the Empire.
I will sing it
my joyful one,
Hello, Moscow, my gentle vampire!
Just once
In another life
Paradise for us
It was Moscow in the spring, but we parted!
Yes I will wait
The day when you will be next to me.