Lyrics of Луч - Ирина Богушевская

Луч (original)

Солнечным лучом,
как золотым ключом,
Новый день окно нам откроет.
И ещё во сне
ты поймёшь, что снег,
Снег сегодня сдался весне без боя.
Солнечным лучом
тронет за плечо
И пойдёт плясать по обоям —
Вот он, вот он, весь как по нотам,
Как в наших мечтах,
Наступает первый вешний день-день-день,
Дили-дили-дили-день-день-день,
Дили-дили-дили-день-день-день,
Динь-динь-динь-день.
С ветерками в венке
в небесах налегке
Пробежится весна, босонога,
И пока ты спишь,
по спинам мокрых крыш
Заведёт капель свою босса-нову.
И ещё во сне
ты прильнёшь ко мне
И теплом наполнишь ладони.
Солнечным лучом,
Золотым ключом,
Новый день окно нам откроет.
Солнечным лучом
Тронет за плечо,
Чтобы ты проснулся рядом со мною.
Солнечным лучом
Очень горячо
Поцелует он нас обоих.

(translation)

sunbeam,
like a golden key
A new day will open a window for us.
And in a dream
you will understand that snow,
The snow today surrendered to spring without a fight.
Sunbeam
touch on the shoulder
And will go dancing on the wallpaper -
Here he is, here he is, all as if by notes,
Like in our dreams
The first spring day-day-day comes,
Dili-dili-dili-day-day-day
Dili-dili-dili-day-day-day
Ding-ding-ding-day.
With breezes in a wreath
light in the sky
Spring will run, barefoot,
And while you sleep
on the backs of wet roofs
Will start a drop of his bossa nova.
And in a dream
you cling to me
And fill your palms with warmth.
sunbeam,
golden key,
A new day will open a window for us.
Sunbeam
Touches on the shoulder
So that you wake up next to me.
Sunbeam
Very hot
He kisses us both.