
Date of issue: 29.06.2000
Record label: WM Chile
Song language: Spanish
Luchín(original) |
Frágil como un volantín |
En los techos de Barrancas |
Jugaba el niño Luchín |
Con sus manitos moradas |
Con la pelota de trapo |
Con el gato y con el perro |
El caballo lo miraba |
En el agua de sus ojos |
Se bañaba el verde claro |
Gateaba a su corta edad |
Con el potito embarrado |
Con la pelota de trapo |
Con el gato y con el perro |
El caballo lo miraba |
El caballo era otro juego |
En aquel pequeño espacio |
Y al animal parecía |
Le gustaba ese trabajo |
Con la pelota de trapo |
Con el gato y con el perro |
Y con Luchito mojado |
Si hay niños como Luchín |
Que comen tierra y gusanos |
Abramos todas las jaulas |
Pa' que vuelen como pájaros |
Con la pelota de trapo |
Con el gato y con el perro |
Y también con el caballo |
Abramos todas las jaulas |
Abramos todas las jaulas |
Abramos todas las jaulas |
Si hay niños como Luchín |
Abramos todas las jaulas |
Si hay niños como Luchín |
Abramos todas las jaulas |
Si hay niños como Luchín |
Abramos todas las jaulas |
Si hay niños como Luchín |
Frágil como un volantín |
Si hay niños como Luchín |
Frágil como un volantín |
Si hay niños como Luchín |
Abramos todas las jaulas |
Si hay niños como Luchín |
Abramos todas las jaulas |
Si hay niños como Luchín |
Abramos todas las jaulas |
Si hay niños como Luchín |
Abramos todas las jaulas |
(translation) |
Fragile as a kite |
On the roofs of Barrancas |
The boy Luchín played |
With his little purple hands |
With the rag ball |
With the cat and with the dog |
The horse looked at him |
In the water of your eyes |
light green bathed |
He crawled at his young age |
With the muddy pot |
With the rag ball |
With the cat and with the dog |
The horse looked at him |
The horse was another game |
in that little space |
And the animal seemed |
He liked that job |
With the rag ball |
With the cat and with the dog |
And with wet Luchito |
If there are children like Luchín |
They eat dirt and worms |
Let's open all the cages |
So that they fly like birds |
With the rag ball |
With the cat and with the dog |
And also with the horse |
Let's open all the cages |
Let's open all the cages |
Let's open all the cages |
If there are children like Luchín |
Let's open all the cages |
If there are children like Luchín |
Let's open all the cages |
If there are children like Luchín |
Let's open all the cages |
If there are children like Luchín |
Fragile as a kite |
If there are children like Luchín |
Fragile as a kite |
If there are children like Luchín |
Let's open all the cages |
If there are children like Luchín |
Let's open all the cages |
If there are children like Luchín |
Let's open all the cages |
If there are children like Luchín |
Let's open all the cages |
Name | Year |
---|---|
Vientos del Pueblo ft. Inti Illimani | 1973 |
Rin del angelito | 2007 |
Montilla | 2009 |
La Petenera | 2005 |
Lamento del Indio | 2018 |
She ft. Holly Near | 2011 |
We're Not Alone ft. Holly Near | 2011 |
Tinku ft. Holly Near | 2011 |
El Arado ft. Holly Near | 2011 |
Sing To Me The Dream ft. Holly Near | 2011 |
Watch Out ft. Holly Near | 2011 |
Gracias A La Vida ft. Holly Near | 2011 |
Samba Lando ft. Holly Near | 2011 |
La Pajita ft. Holly Near | 2011 |
Sirviñaco | 2005 |
Canto de las Estrellas | 2009 |
Un Son Para Portinari | 2009 |
Medianoche | 2009 |
La Fiesta Eres Tu | 2009 |
Mulata | 2009 |