| Таня-Танюша Таня белая
| Tanya-Tanyusha Tanya white
|
| Таня белая да всё румяная
| Tanya is white and everything is ruddy
|
| Водила танцы не по-нашему
| Led dances not in our way
|
| Не по-нашему по-немецкому
| Not in our German way
|
| По-немецкому да по-турецкому
| German and Turkish
|
| Подводила танцы под воеводин двор,
| Summed up the dances under the voevodin yard,
|
| А воеводин сын на крыльце стоит
| And the voivode's son is standing on the porch
|
| На крыльце стоит да на Таню глядит
| Standing on the porch and looking at Tanya
|
| Что за Танюшка что за белая
| What is Tanya, what is white
|
| Что за белая да всё румяная,
| What kind of white and everything is ruddy,
|
| А я Таню люблю да за себя возьму
| And I love Tanya, yes I will take it for myself
|
| За себя возьму башмачки куплю
| I'll take the shoes for myself, I'll buy
|
| Белая Танюшка испужалася
| White Tanya got scared
|
| С белого личика изменилася
| Has changed from a white face
|
| В речке Танюшка утопилася,
| Tanyushka drowned herself in the river,
|
| А все людушки удивляются,
| And all the people are surprised
|
| А все церковки растворилися,
| And all the churches dissolved,
|
| А все людушки в церковь идут
| And all the people go to church
|
| Таню белую отпевать везут | White Tanya is being taken to the funeral |