Song information On this page you can read the lyrics of the song Марьюшка , by - Инна Желанная. Song from the album Вымыслы, in the genre Фолк-рокRecord label: Zion Music
Song language: Russian language
Марьюшка(original) |
| Синие облачки на Дунай катят, |
| Синие облачки на Дунай катят, |
| А молода Марьюшка на думах сидит, |
| Молода Марьюшка на думах сидит: |
| «Как мне стать-привыкать |
| Свекра батьком звать, |
| Как стать-привыкать |
| Свекра батьком звать? |
| Свекровь, свекровь- родной матушкой, |
| Свекровь, свекровь- родной матушкой. |
| Тебя, орел- сокол, — родным братчиком, |
| Тебя, орел- сокол, — родным братчиком, |
| Золовушек все сестрицами, |
| Золовушек все сестрицами?..» |
| (translation) |
| Blue clouds are rolling on the Danube, |
| Blue clouds are rolling on the Danube, |
| And young Maryushka is sitting on her thoughts, |
| Young Maryushka is sitting on her thoughts: |
| "How can I get used to |
| Father-in-law to call, |
| How to become accustomed |
| Father-in-law to call? |
| Mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law, |
| Mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law. |
| You, the eagle-falcon, are your own brother, |
| You, the eagle-falcon, are your own brother, |
| Cinderellas are all sisters, |
| Cinderellas are all sisters? .. " |