| Берёза (original) | Берёза (translation) |
|---|---|
| Белая береза белая береза | white birch white birch |
| Кудрявое древо кудрявое древо | curly tree curly tree |
| На стой над рекою склонись надо мною | Stand over the river bend over me |
| Склонись надо мною круглой сиротою, | Bow down over me like an orphan, |
| А я сиротинка ни мамки не батьки | And I'm an orphan, not a mother, not a father |
| Хоть есть да не родный и мамка чужая | Although there is not a native and a strange mother |
| И мамка чужая мачеха лихая | And the mother is someone else's dashing stepmother |
| Спать кладет поздненько, а будит раненько | Sleeps late and wakes up early |
