| Алёнушка (original) | Алёнушка (translation) |
|---|---|
| То не трубы трубили | It wasn't the trumpets that blew |
| Рано по заре | Early in the morning |
| Рано по заре | Early in the morning |
| Плакала душа-Алёнушка | Crying soul-Alyonushka |
| По русой косе | On a blond braid |
| По русой косе | On a blond braid |
| Всё была да моя косонька | Everything was yes, my braid |
| Русая коса | blond braid |
| Русая коса | blond braid |
| Да и были мои ленточки | Yes, and there were my ribbons |
| Всё шелковые | All silk |
| Всё шелковые | All silk |
| Вечор мою косоньку | Evening my kosony |
| Матушка плела | Mother wove |
| Матушка плела | Mother wove |
| Плела-плела косоньку | Weaving-weaving a braid |
| Слезами лила | Lila tears |
| Слезами лила | Lila tears |
| Ты куда же меня матушка | Where are you going mother |
| Снаряживаешь | equipping |
| Снаряживаешь | equipping |
| На чужу сторонушку | To the other side |
| Спроваживаешь | see you off |
| Спроваживаешь | see you off |
| То не трубы трубили | It wasn't the trumpets that blew |
| Рано по заре | Early in the morning |
| Рано по заре | Early in the morning |
| Плакала душа-Алёнушка | Crying soul-Alyonushka |
| По русой косе | On a blond braid |
| По русой косе | On a blond braid |
