
Date of issue: 27.10.2013
Song language: Deutsch
Wenn du nicht da bist(original) |
Mich stört die Art, wie du so guckst |
Wenn du dein Handy wieder mal suchst |
Du ahnst ja nicht, wie sehr es mich stresst |
Wenn du deine Sachen überall liegen lässt |
Es nervt mich und ich bin angepisst |
Wenn du schon morgens viel zu fröhlicht |
Wenn du laut pfeifst zum Radio |
Und dann auch noch falsch |
Mein Gott, das hass ich so |
Doch was mich am meisten fertig macht |
Was mich so richtig aus der Bahn wirft |
Was mich am meisten fertig macht |
Das ist wenn du nicht dat |
Wenn du nicht dat |
Wenn du nicht dat |
Ich könnte schreien, wenn du mir wieder mal zeigst |
Wie dies und das geht und das du’s besser weißt |
Wenn du mich drängst, wer kommt zu spät? |
Obwohl ich doch gerad unter der Dusche steh |
Ich halt’s nicht aus, wenn du beim Frühstücken schon |
Vor der Glotze sitzt, ein Ohr am Telefon |
Wenn ich im Flur vom Regen und Schnee |
Noch deine Fußabdrücke seh |
Doch was mich am meisten fertig macht |
Was mich so richtig aus der Bahn wirft |
Was mich am meisten fertig macht |
Das ist wenn du nicht dat |
Wenn du nicht dat |
Wenn du nicht dat |
Was mich am meisten fertig macht |
Was mich so richtig aus der Bahn wirft |
Was mich am meisten fertig macht |
Das ist wenn du nicht dat |
Wenn du nicht dat |
Doch was mich am meisten fertig macht |
Was mich so richtig aus der Bahn wirft |
Was mich am meisten fertig macht |
Das ist wenn du nicht dat |
Das ist wenn du nicht dat |
Wenn du nicht dat |
Doch was mich am meisten fertig macht |
Was mich so richtig aus der Bahn wirft |
Was mich am meisten fertig macht |
Das ist wenn du nicht dat |
Wenn du nicht dat |
Wenn du nicht dat |
(translation) |
The way you look bothers me |
When you're looking for your phone again |
You have no idea how much it stresses me |
When you leave your things everywhere |
It annoys me and I'm pissed off |
When you're too happy in the morning |
When you whistle loudly to the radio |
And then also wrong |
My god I hate this so much |
But what gets me down the most |
Which really throws me off course |
What pisses me off the most |
That's when you're not dating |
If you don't date |
If you don't date |
I could scream if you show me again |
How this and that works and that you know better |
If you rush me, who's going to be late? |
Even though I'm in the shower right now |
I can't stand it if you're already having breakfast |
Sitting in front of the telly, one ear on the phone |
When I'm in the hallway from the rain and snow |
I can still see your footprints |
But what gets me down the most |
Which really throws me off course |
What pisses me off the most |
That's when you're not dating |
If you don't date |
If you don't date |
What pisses me off the most |
Which really throws me off course |
What pisses me off the most |
That's when you're not dating |
If you don't date |
But what gets me down the most |
Which really throws me off course |
What pisses me off the most |
That's when you're not dating |
That's when you're not dating |
If you don't date |
But what gets me down the most |
Which really throws me off course |
What pisses me off the most |
That's when you're not dating |
If you don't date |
If you don't date |
Name | Year |
---|---|
Gute Nacht | 2004 |
Was ich wirklich sagen will | 2004 |
30 Sekunden | 2004 |