| Чтобы не было — молчи, между нами стало близко.
| Whatever happens - be silent, it became close between us.
|
| Моим бабочкам внутри не хватало очень риска.
| My butterflies inside lacked much risk.
|
| Там, в квартире маленькой, стены разбивали звуки.
| There, in a small apartment, the walls were broken by sounds.
|
| Крылья мне дала любовь, но потом сломала руки.
| Love gave me wings, but then I broke my arms.
|
| Что же я, не успел к тебе…
| Well, I didn’t have time to visit you...
|
| На пол пути, я остановился; | Half way, I stopped; |
| по-ходу влюбился я.
| along the way, I fell in love.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я лечу высоко, не видно Земли, —
| I'm flying high, the Earth is not visible, -
|
| Ты чувствуешь тоже? | Do you feel too? |
| это мурашки по коже!
| it's goosebumps!
|
| Я лечу высоко, до самой своей звезды, —
| I'm flying high, to my very star, -
|
| Ты это чувствуешь тоже? | Do you feel it too? |
| Мурашки…
| Goosebumps…
|
| Что же будет теперь с нами; | What will happen to us now; |
| то же скажешь ты мамуле?
| will you say the same to mommy?
|
| Время двигалось кругами, надвигались поцелуи.
| Time moved in circles, kisses approached.
|
| На носочках ты танцуешь, меня приближая к Раю.
| You dance on your toes, bringing me closer to Paradise.
|
| Время так же, все кругами, только ты теперь другая.
| Time is the same, everything is in circles, only you are different now.
|
| Что же я, не успел к тебе…
| Well, I didn’t have time to visit you...
|
| На пол пути, я остановился; | Half way, I stopped; |
| по-ходу влюбился я.
| along the way, I fell in love.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я лечу высоко, не видно Земли, —
| I'm flying high, the Earth is not visible, -
|
| Ты чувствуешь тоже? | Do you feel too? |
| это мурашки по коже!
| it's goosebumps!
|
| Я лечу высоко, до самой своей звезды, —
| I'm flying high, to my very star, -
|
| Ты это чувствуешь тоже? | Do you feel it too? |
| Мурашки…
| Goosebumps…
|
| Я лечу высоко!
| I'm flying high!
|
| Я лечу высоко, до самой своей звезды, —
| I'm flying high, to my very star, -
|
| Ты это чувствуешь тоже? | Do you feel it too? |
| Мурашки… | Goosebumps… |