Lyrics of Qu Est Ma Vie? - In-Grid

Qu Est Ma Vie? (original)

Seule je marche sous la pluie
Aujourd’hui personne n’ici
Et les heures ont passe trop vite
Elles dansent, elles avancent
Je suis en balade et je marche
La vie, c’est jamais facile
Il n’a personne qui me regarde
Transparence, pas de confiance
Ou est ma vie?
La la la la la… Ou?
Ma vie… Comme c’est difficile Ou?
J’ai toujours pense que je suis
Une fille seule dans la vie
Mon visage n’est meme pas connu
De moi il n’y a pas de joies
Je suis en balade et je danse
La vie, c’est jamais facile
Il n’a personne qui me regarde
Transparence, pas de confidence
Ou est ma vie?
La la la la la… Ou?
Ma vie… Comme c’est difficile.
Ou?
Les etoiles dansent avec la lune
Je la regarde et mes yeux s’allument
Tout ce temps qui a passe en vain
Amour, tout ca peut changer si tu viens
Je suis sure qu’encore une fois
Hereusement je serai dans tes bras
Eternellement
Et ce sera pas le dernier moment de joie
Ou est ma vie?
La la la la la… Ou?
Ma vie… Comme c’est difficile.
Ou?
Les etoiles dansent avec la lune
Je la regarde et mes yeux s’allument
Tout ce temps qui a passe en vain
Amour, tout ca peut changer si tu viens
Ou est ma vie?

(translation)

Alone I walk in the rain
Today no one here
And the hours have passed too quickly
They dance, they advance
I'm on a ride and I'm walking
Life is never easy
There's no one looking at me
Transparency, not trust
Where is my life?
La la la la la… Where?
My life... How difficult Or?
I always think that I am
A single girl in life
My face is not even known
Of me there are no joys
I'm on a ride and I'm dancing
Life is never easy
There's no one looking at me
Transparency, not confidence
Where is my life?
La la la la la… Where?
My life... How difficult.
Where?
The stars dance with the moon
I look at her and my eyes light up
All this time that has passed in vain
Love, all this can change if you come
I'm sure once again
Luckily I'll be in your arms
Eternally
And it won't be the last moment of joy
Where is my life?
La la la la la… Where?
My life... How difficult.
Where?
The stars dance with the moon
I look at her and my eyes light up
All this time that has passed in vain
Love, all this can change if you come
Where is my life?