| Vive Le Swing (original) | Vive Le Swing (translation) |
|---|---|
| Voice l’epoque du swing! | Voice the age of the swing! |
| Vive l’epoque du swing! | Long live the age of the swing! |
| Que fais-tu si ennuye? | What are you doing so bored? |
| Ni pour moi c’est l’epoque revee | Nor for me it's the dream time |
| Saut en arrière dans le passe | Jump back in the past |
| Jusqu'à l’epoque du swing! | Until the time of the swing! |
| Pas de rock pas de ye-ye ni classique | No rock no ye-ye no classic |
| Laisse-moi danser Ma musique preferee | let me dance my favorite music |
| Vive l’epoque du swing! | Long live the age of the swing! |
| Voice l’epoque du swing! | Voice the age of the swing! |
| Vive l’epoque du swing! | Long live the age of the swing! |
| Pas grandis dans ces annees | Not grown in those years |
| C’est pour ça qu’on est blase | That's why we're blase |
| Plonge-toi dans ta pensee | Immerse yourself in your thought |
| Voici l’epoque du swing! | This is the age of the swing! |
| Pas de rock pas de ye-ye ni classique | No rock no ye-ye no classic |
| Laisse-moi danser Ma musique preferee | let me dance my favorite music |
| Vive l’epoque du swing! | Long live the age of the swing! |
