| Ou est ma vie? (original) | Ou est ma vie? (translation) |
|---|---|
| Seule je marche sous la pluie | Alone I walk in the rain |
| Aujourd’hui personne n’ici | Today no one here |
| Et les heures ont passe trop vite | And the hours have passed too quickly |
| Elles dansent, elles avancent | They dance, they advance |
| Je suis en balade et je marche | I'm on a ride and I'm walking |
| La vie, c’est jamais facile | Life is never easy |
| Il n’a personne qui me regarde | There's no one looking at me |
| Transparence, pas de confiance | Transparency, not trust |
| Ou est ma vie? | Where is my life? |
| La la la la la… Ou? | La la la la la… Where? |
| Ma vie… Comme c’est difficile Ou? | My life... How difficult Or? |
| J’ai toujours pense que je suis | I always think that I am |
| Une fille seule dans la vie | A single girl in life |
| Mon visage n’est meme pas connu | My face is not even known |
| De moi il n’y a pas de joies | Of me there are no joys |
| Je suis en balade et je danse | I'm on a ride and I'm dancing |
| La vie, c’est jamais facile | Life is never easy |
| Il n’a personne qui me regarde | There's no one looking at me |
| Transparence, pas de confidence | Transparency, not confidence |
| Ou est ma vie? | Where is my life? |
| La la la la la… Ou? | La la la la la… Where? |
| Ma vie… Comme c’est difficile. | My life... How difficult. |
| Ou? | Where? |
| Les etoiles dansent avec la lune | The stars dance with the moon |
| Je la regarde et mes yeux s’allument | I look at her and my eyes light up |
| Tout ce temps qui a passe en vain | All this time that has passed in vain |
| Amour, tout ca peut changer si tu viens | Love, all this can change if you come |
| Je suis sure qu’encore une fois | I'm sure once again |
| Hereusement je serai dans tes bras | Luckily I'll be in your arms |
| Eternellement | Eternally |
| Et ce sera pas le dernier moment de joie | And it won't be the last moment of joy |
| Ou est ma vie? | Where is my life? |
| La la la la la… Ou? | La la la la la… Where? |
| Ma vie… Comme c’est difficile. | My life... How difficult. |
| Ou? | Where? |
| Les etoiles dansent avec la lune | The stars dance with the moon |
| Je la regarde et mes yeux s’allument | I look at her and my eyes light up |
| Tout ce temps qui a passe en vain | All this time that has passed in vain |
| Amour, tout ca peut changer si tu viens | Love, all this can change if you come |
| Ou est ma vie? | Where is my life? |
Translation of the song lyrics Ou est ma vie? - In-Grid
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ou est ma vie? , by -In-Grid
In the genre:Танцевальная музыка
Release date:24.10.2005
Song language:French
Select which language to translate into: