Translation of the song lyrics Le Coquin - In-Grid

Le Coquin (original)

C’est fantastique et super
Il pris de son pere
Il sait tout faire
Il aime parler mi-voix
S’approcher jusqu' toi
Et puis saisir sa proie
C’est fantastique et super
Il pris de son pere
Il sait tout faire
Il aime parler mi-voix
S’approcher jusqu' toi
Et puis saisir sa proie
C’est un coquin qui tam tam toutes le femmes
Jusqu' les faire tomber
Il batifole cote de ton coeur
Il a toujours le diable au corps!
«En avant!"C'est le mot de sa vie
Tout son problme est l Le toupet trone sur son visage
Un coquin qui coit etre roi!
C’est fantastique et super
Il pris de son pere
Il sait tout faire
Il aime parler mi-voix
S’approcher jusqu' toi
Et puis saisir sa proie.
Il n’a jamais ete repu d’amour
Il connait pas d’mesures
Le coquin c’est un sympa tetu
Son but est que tu n’as pas d’issue!
C’est fantastique et super
Il pris de son pere
Il sait tout faire
Il aime parler mi-voix
S’approcher jusqu' toi
Et puis saisir sa proie
Gotta get up Gotta get up Gotta get up Gotta get up Gotta get up
C’est fantastique et super
Il pris de son pere
Il sait tout faire
Il aime parler mi-voix
S’approcher jusqu' toi
Et puis saisir sa proie
C’est fantastique et super
Il pris de son pere
Il sait tout faire
Il aime parler mi-voix
S’approcher jusqu' toi
Et puis saisir sa proie

Le Coquin (translation)

It's fantastic and great
He took from his father
He knows how to do everything
He likes to speak under his breath
come closer to you
And then seize its prey
It's fantastic and great
He took from his father
He knows how to do everything
He likes to speak under his breath
come closer to you
And then seize its prey
It's a rascal who tam tam all the women
Until they fall
He frolics next to your heart
He still has the devil in his body!
"Forward!" is the word of his life
All her trouble is there, the forelock on her face
A rascal who wants to be king!
It's fantastic and great
He took from his father
He knows how to do everything
He likes to speak under his breath
come closer to you
And then seize its prey.
He was never sated with love
He knows no measurements
The rascal is a nice stubborn
His goal is that you have no way out!
It's fantastic and great
He took from his father
He knows how to do everything
He likes to speak under his breath
come closer to you
And then seize its prey
Gotta get up Gotta get up Gotta get up Gotta get up Gotta get up
It's fantastic and great
He took from his father
He knows how to do everything
He likes to speak under his breath
come closer to you
And then seize its prey
It's fantastic and great
He took from his father
He knows how to do everything
He likes to speak under his breath
come closer to you
And then seize its prey