Translation of the song lyrics Alchimie - In-Grid

Alchimie - In-Grid
Song information On this page you can read the lyrics of the song Alchimie , by -In-Grid
Song from the album: Lounge Musique
In the genre:Поп
Release date:05.12.2010
Song language:French

Select which language to translate into:

Alchimie (original)Alchimie (translation)
Voilà le rendez-vous Here's the date
Qui peut changer ta vie Who can change your life
Donne-moi l’occasion Give me the chance
De chasser ton ennui To drive away your boredom
Le ciel pour tes yeux heaven for your eyes
Le feu pour ta nuit Fire for your night
Et l’eau pour ta soif. And water for your thirst.
Voilà le rendez-vous Here's the date
Qui peut changer ta vie Who can change your life
Donne-moi l’occasion Give me the chance
De chasser ton ennui To drive away your boredom
Le ciel pour tes yeux heaven for your eyes
Le feu pour ta nuit Fire for your night
Et l’eau pour ta soif. And water for your thirst.
Voilà le rendez-vous Here's the date
Qui redonne l’envie Who gives back the desire
Donne-moi une chance Give me a chance
D’essayer l’alchimie To try alchemy
Soleil pour ton corps sunshine for your body
Sourire pour ta bouche Smile for your mouth
Et moi pour ton cœur And me for your heart
Donc… suis-moi et n’hésite pas! So… follow me and don’t hesitate!
Comment peux-tu resister à moi? How can you resist me?
À moi, à moi To me, to me
Ce sera un coup de cœur It will be a crush
Un coup de sang A stroke of blood
Un coup de passion. A stroke of passion.
Voilà le rendez-vous Here's the date
Qui redonne l’envie Who gives back the desire
Donne-moi une chance Give me a chance
D’essayer l’alchimie To try alchemy
Soleil pour ton corps sunshine for your body
Sourire pour ta bouche Smile for your mouth
Et moi pour ton cœurAnd me for your heart
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: