Translation of the song lyrics Зачем? - Илья Орлов

Зачем? (original)

Зачем мы рвёмся в намертво закрытые двери?
Осознаем цену уже после потери.
Зачем спешим туда, где знаем, что боль?
Тех кто нам дорог заставляем лить слёзы рекой.
За близких горой, так страшно порой,
Ведь даже слепой в людях видит гной.
Зачем нас тянет туда, где нам не рады?
Верим, чтоб нажить на душу новые шрамы.
Зачем нам ненависть?
Зачем мы предаём?
Обжигаемся, но любим поиграть с огнём.
Зачем вокруг всё упирается в бумажки?
Зачем так ценим то, что по сути неважно?
Зачем за мелочь висеть на тонкой нитке?
Закрывает пацанов нажиться в попытке.
И ты не угадал здесь нет золотой рыбки,
Всем мало всего, даже если в избытке.
Зачем трое одного всегда накажут?
Зачем танцули пляшут - в голове, там каша.
Зачем идём по куче отработанных схем?
Все всё равно всё делают, но не знают зачем.
Зачем трое одного всегда накажут?
Зачем танцули пляшут - в голове, там каша.
Зачем идём по куче отработанных схем?
Все всё равно всё делают, но не знают зачем.
Поможешь - забудут, откажешь - запомнят,
Они нас кормят, как польют, чтоб потом вырвать с корнем.
Сколько бы не было тупых - это сойдет за норму,
И зачем, зачем вокруг так много людей в форме?
Зачем, вообще, всё это есть, тут если есть ОБНОН?
Зачем?
Зачем свобода, если есть закон?
Если с обратной стороны, ну, так ответьте братья.
Зачем?
Зачем дозняк, если так много счастья?
Зачем мы топчем тех, кто мы сами?
Зачем?
Зачем мы с лезвием бываем в ванне?
Зачем не бережем родителей, себя любим только?
Зачем?
Зачем любить, если потом так больно?
Зачем оружие?
Зачем тюрьма?
Зачем мир, зачем нам дети, если есть война?
Зачем так тяжело сказать "прости" и так же простить?
Скажи, пожалуйста, зачем, так не хочется жить?
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Зачем трое одного всегда накажут?
Зачем танцули пляшут - в голове, там каша.
Зачем идём по куче отработанных схем?
Все всё равно всё делают, но не знают зачем.
Зачем трое одного всегда накажут?
Зачем танцули пляшут - в голове, там каша.
Зачем идём по куче отработанных схем?
Все всё равно всё делают, но не знают зачем.

Зачем? (translation)

Why are we tearing through tightly closed doors?
We realize the price after the loss.
Why rush to where we know that pain?
Those who are dear to us are forced to shed tears like a river.
Behind loved ones, it's so scary at times,
After all, even a blind person sees pus in people.
Why are we drawn to places where we are not welcome?
We believe in order to make new scars on the soul.
Why do we hate?
Why do we betray?
We get burned, but we love to play with fire.
Why is everything around papers?
Why do we appreciate something that is essentially unimportant?
Why hang on a thin thread for a trifle?
Closes the boys to cash in in an attempt.
And you guessed it, there is no goldfish here,
Everyone has little of everything, even if in excess.
Why do three always punish one?
Why did they dance - in the head, there is porridge.
Why do we go through a bunch of worked out schemes?
Everyone does everything anyway, but they don't know why.
Why do three always punish one?
Why did they dance - in the head, there is porridge.
Why do we go through a bunch of worked out schemes?
Everyone does everything anyway, but they don't know why.
If you help - they will forget, if you refuse - they will remember,
They feed us as they water, so that later they can uproot us.
How many would not be stupid - it will come down to the norm,
And why, why are there so many people in uniform around?
Why, in general, all this is there, if there is an OBNON?
What for?
Why freedom, if there is a law?
If on the reverse side, well, then answer the brothers.
What for?
Why doznyak, if so much happiness?
Why do we trample on those who we ourselves are?
What for?
Why are we with the blade in the bath?
Why don't we take care of our parents, we only love ourselves?
What for?
Why love if it hurts so much later?
Why weapons?
Why prison?
Why do we need peace, why do we need children, if there is a war?
Why is it so hard to say "I'm sorry" and just forgive?
Tell me, please, why, so you don’t want to live?
What for?
What for?
What for?
Why do three always punish one?
Why did they dance - in the head, there is porridge.
Why do we go through a bunch of worked out schemes?
Everyone does everything anyway, but they don't know why.
Why do three always punish one?
Why did they dance - in the head, there is porridge.
Why do we go through a bunch of worked out schemes?
Everyone does everything anyway, but they don't know why.