Translation of the song lyrics Буква «Я» - Илья Орлов

Буква «Я» (original)

У каждого из нас есть своё Я,
Оно всегда и всюду с нами рядом.
Но доверять ему во всём не надо,
Совсем его не слушаться нельзя.
У каждого из нас есть своё Я,
И наши Я знакомятся и дружат,
Часами смотрят в зеркало, но хуже,
Когда они не видят там себя!
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я.
У каждого из нас есть своё Я,
Оно глядит на нас, когда мы пишем,
И шепчет в уши еле еле слышно:
«Побольше ставьте в тексте букву Я!»
У каждого из нас есть своё Я,
Оно огромным вырастает в споре,
И нас оно поддержит в каждой ссоре,
Ведь с нашим Я мы лучшие друзья!
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я.
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я!
У каждого из нас есть своё Я,
Оно всегда само всё лучше знает,
И пусть ему никто не помогает,
Оно закончит пару дней спустя.
У каждого из нас есть своё Я.
Мы с этим Я довольно долго вместе,
И если спросят, кто же автор песни?
Оно всегда ответит: «Это Я!»
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я!
Ужасное, огромное,
Прекрасное, нескромное,
У каждого из нас есть своё Я.

(translation)

Each of us has our own I,
It is always and everywhere with us.
But you don't need to trust him in everything,
It is impossible not to listen to him at all.
Each of us has our own I,
And our I get acquainted and make friends,
They look in the mirror for hours, but it's worse
When they don't see themselves there!
Terrible, huge
Beautiful, immodest
Each of us has our own I.
Each of us has our own I,
It looks at us when we write,
And whispers in his ears barely audible:
“Put the letter I in the text more!”
Each of us has our own I,
It grows huge in a dispute,
And it will support us in every quarrel,
After all, we are best friends with our I!
Terrible, huge
Beautiful, immodest
Each of us has our own I.
Terrible, huge
Beautiful, immodest
Each of us has our own I!
Each of us has our own I,
It always knows best
And let no one help him,
It will finish in a couple of days.
Each of us has our own I.
We have been together for quite a long time,
And if they ask, who is the author of the song?
It will always answer: "It's me!"
Terrible, huge
Beautiful, immodest
Each of us has our own I!
Terrible, huge
Beautiful, immodest
Each of us has our own I.