Translation of the song lyrics Саундтрек - Илья Лагутенко, Мумий Тролль

Саундтрек (original)

Мемориальный концерт, снова умер Брюс Ли.
Упал серьезно кто-то в топе, зарядив изнутри.
Тебя догнали эти мысли - догадался любой,
Что тиражи взлетят, как уши, на обложке Playboy.
Теперь не вспомнит то, что было, только полный чудак -
Никто не выйдет на арену без напора нунчак.
Уже идут приготовленья, ждет друзей саундчек,
Кино снимают навсегда, но главное...
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саунд...
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саунд...
Кто раньше не любил кунг-фу, теперь и сам уже не рад -
Радиостанции трещат, какой там, нафиг, формат!
Сенсеи попа и попкорна, наклонясь до земли -
Никто не видит их улыбок, кроме духа Брюс Ли.
Теперь взбодрятся, просыпаясь - идеальный coffee,
Как снег зимой, летят футболки с надписью "Шао-Линь",
И в новостях забили место, все ждут этот забег -
Война пока подождет, сейчас грядет...
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саунд...
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саунд...
Мемориальный концерт - да не важно, зачем.
Зачем вообще чемпионы?
Золота хватит всем!
Эпоха каверов без боя - все уладит монтаж,
Когда не сделал харакири, лучше ловишь кураж.
И все закончилось поклоном, можно сесть отдохнуть.
Путь медитации не прост, но это тоже ведь путь.
Касанье духа было явным, можно показать чек.
Пора забыть об этом фильме, лучше вдуть...
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саунд...
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саундтрек,
Твой новый саунд...

Саундтрек (translation)

Memorial concert, Bruce Lee died again.
Someone in the top fell seriously, charging from the inside.
These thoughts caught up with you - anyone guessed,
That circulation will soar like ears on the cover of Playboy.
Now he will not remember what happened, only a complete eccentric -
No one enters the arena without the pressure of the nunchuck.
Preparations are already underway, the soundcheck is waiting for friends,
Movies are shot forever, but the main thing ...
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new sound...
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new sound...
Who did not like kung fu before, now he is no longer happy -
Radio stations are crackling, what the hell is the format!
Sensei pop and popcorn, bending down to the ground -
No one sees their smiles except the spirit of Bruce Lee.
Now cheer up, waking up - perfect coffee,
Like snow in winter, Shao-Lin T-shirts fly
And they scored a place in the news, everyone is waiting for this race -
The war will have to wait, now it's coming...
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new sound...
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new sound...
Memorial concert - no matter why.
Why champions at all?
Enough gold for everyone!
The era of covers without a fight - editing will settle everything,
When you have not done hara-kiri, you better catch courage.
And it all ended with a bow, you can sit down to rest.
The path of meditation is not easy, but it is also a path.
The touch of the spirit was obvious, you can show the check.
It's time to forget about this movie, it's better to blow it...
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new sound...
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new soundtrack
Your new sound...