| С ангельским лицом ты врала мне
| With an angelic face you lied to me
|
| В наш стеклянный дом неся камни
| Carrying stones into our glass house
|
| Притупляет боль только фарма
| Dulls pain only pharma
|
| Ведь твоя любовь – это травмы
| 'Cause your love is trauma
|
| С ангельским лицом ты врала мне
| With an angelic face, you lied to me
|
| В наш стеклянный дом неся камни
| Carrying stones into our glass house
|
| Притупляет боль только фарма
| It dulls the pain only pharma
|
| Ведь твоя любовь – это травмы
| After all your love is trauma
|
| Ощущаю комок в груди
| I feel a lump in my chest
|
| Ты сразила ударом в сердце
| You struck a blow to the heart
|
| Влюблённость – ведь не пролог любви
| Falling in love is not the prologue of love
|
| Влюблённость – это начало смерти
| Love is the beginning of death
|
| Я выпил новый глоток обид
| I drank a new sip of grievances
|
| И внутри снова стало скверно
| And inside it became bad again
|
| Но раз от них всё нутро болит
| But since they hurt everything inside
|
| Зачем же это тогда мы терпим?
| Why then do we tolerate it?
|
| Уловил поздно я приворот
| I caught a love spell late
|
| И то, что все чары твои фальшивы
| And the fact that all your charms are false
|
| Выпил последний обид глоток –
| I drank the last gulp of grievances -
|
| И наконец-то меня стошнило
| And finally I got sick
|
| Думала, снова простить готов?
| Did you think you were ready to forgive again?
|
| Но вынес уроки я из ошибок
| But I learned from the mistakes
|
| Ты – лучший мой тренер и педагог:
| You are my best coach and teacher:
|
| Я вынес уроки, вынес ушибы
| I've taken the lessons, I've taken the bruises
|
| Пусть одиночество ранит
| Let loneliness hurt
|
| Но с тобой мне мучительней
| But with you I'm more painful
|
| Знай, время это исправит
| Know time will fix it
|
| Время – главный целитель ведь
| Time is the ultimate healer
|
| И ты покинешь сознанье
| And you will leave consciousness
|
| После успокоительных
| After sedatives
|
| Но я проник в твою память
| But I got into your memory
|
| Попробуй нас позабыть теперь
| Try to forget us now
|
| С ангельским лицом ты врала мне
| With an angelic face you lied to me
|
| В наш стеклянный дом неся камни
| Carrying stones into our glass house
|
| Притупляет боль только фарма
| Only pharma dulls the pain
|
| Ведь твоя любовь – это травмы
| 'Cause your love is trauma
|
| С ангельским лицом ты врала мне
| With an angelic face you lied to me
|
| В наш стеклянный дом неся камни
| Carrying stones into our glass house
|
| Притупляет боль только фарма
| Only pharma dulls the pain
|
| Ведь твоя любовь – это травмы
| 'Cause your love is trauma
|
| Ты наши планы своей ложью
| You are our plans with your lies
|
| Растоптала, как подошвой
| Trampled like a sole
|
| Наш очаг – теперь заброшка
| Our hearth is now abandoned
|
| Да, сейчас мне будет сложно
| Yes, now it will be difficult for me
|
| Но раз не вышло, ну и что же?
| But if it didn't work out, so what?
|
| Раз не вышло – будет позже
| If it didn't work out - it will be later
|
| Но я, малышка, подытожу:
| But baby I'll sum it up
|
| Ты не бывшая, ты – прошлое
| You are not an ex, you are the past
|
| Словно место катастрофы
| Like a crash site
|
| Нас я покидаю с травмами
| I leave us with injuries
|
| Потеряла ведь того ты
| You lost that one
|
| Кто никогда тебя не сравнивал
| Who never compared you
|
| Потеряла ведь того ты
| You lost that one
|
| Кому плевать на твои данные
| Who cares about your data
|
| Сейчас не надо всяких слов мне –
| Now I do not need any words -
|
| Ты расплатишься лишь кармою
| You will only pay with karma
|
| Ведь плод любви осквернила
| After all, the fruit of love defiled
|
| От него оставив огрызок
| Leaving a stub from him
|
| Выходит, я был дебилом
| Turns out I was a moron
|
| Ведь боль должна иметь смысл
| 'Cause pain has to make sense
|
| Сюжет довольно правдивый
| The plot is quite true.
|
| Но он тобой и написан
| But it was written by you
|
| Сюжет до боли правдивый
| The plot is painfully true
|
| А боль должна иметь смысл
| And the pain must make sense
|
| С ангельским лицом ты врала мне
| With an angelic face you lied to me
|
| В наш стеклянный дом неся камни
| Carrying stones into our glass house
|
| Притупляет боль только фарма
| Only pharma dulls the pain
|
| Ведь твоя любовь – это травмы
| 'Cause your love is trauma
|
| С ангельским лицом ты врала мне
| With an angelic face you lied to me
|
| В наш стеклянный дом неся камни
| Carrying stones into our glass house
|
| Притупляет боль только фарма
| Only pharma dulls the pain
|
| Ведь твоя любовь – это травмы | 'Cause your love is trauma |