Translation of the song lyrics РБК - Illumate, Неизвестность

РБК (original)

РБК!
Ничего не делаю на нервяках
Всё делаю уверенно, наверняка
С улыбкой Верника в отсутствии соперников
Искусство моё стылое, как с севера:
Дворец для Снежной королевы — это Эрмитаж
Не гольфист я, не садовник,
Но вокруг меня трава
Не полиция, не сонник —
Моим верят же словам
За троих тружусь до пота,
Но они твердят «талант»
К чёрту бифы, цирк уродов
Только бляди за скандал!
Похуй, кто голос улиц
Как и на голос судей
Bitch, я есть совесть улиц
Я с ними не соревнуюсь
Похуй мне, что ты куришь
Пишу не для вздохов куриц
Взгляни на меня:
Я чертовски красив —
Да я же лицо их улиц
Я рождён быть крутым!
Я рождён быть крутым!
Я рождён быть крутым!
Я рождён!
Я рождён быть крутым!
Я рождён быть крутым!
Я рождён быть крутым!
Я рождён!
Я рождён (я рождён, я рождён, я рождён)
Быть крутым (быть крутым, быть крутым, быть крутым)
Я рождён (я рождён, я рождён, я рождён)
Быть крутым (быть крутым, быть крутым, быть крутым)
Я рождён!
Я рождён не просто так
Нужно вам всем осознать
Не устану повторять:
Я рождён не просто так
Улицы вам подтвердят:
Я рождён не просто так
Я рождён не просто так —
Я рождён, чтобы сказать:
«Я рождён быть крутым, ты рождён быть никем, Человек-манекен»
На каждом треке я на бодряке — ты на породняке
Мозги напряги, ты отсюда беги, нарезая круги
Нет, я не на умнике, просто ты — мне не кент
Мальчишка, прикинь, тут таких, как ты, нема
Терпил, каких повсюду тьма
Видать, такая вот судьба:
Я рождён быть крутым, а за себя ты знаешь сам
Ты знаешь сам, мэн, ту таких, как ты, нема
Терпил, каких повсюду тьма
Видать, такая вот судьба:
Я рождён быть крутым, а за себя ты знаешь сам
Я рождён (я рождён, я рождён, я рождён)
Быть крутым (быть крутым, быть крутым, быть крутым)
Я рождён (я рождён, я рождён, я рождён)
Быть крутым (быть крутым, быть крутым, быть крутым)
Я рождён!
Я рождён быть крутым!
Я рождён быть крутым!
Я рождён быть крутым!
Я рождён!
Я рождён быть крутым!
Я рождён быть крутым!
Я рождён быть крутым!
Я рождён!

РБК (translation)

RBC!
I do nothing on nerves
I do everything with confidence
With Wernick's smile in the absence of rivals
My art is cold, as from the north:
The palace for the Snow Queen is the Hermitage
I'm not a golfer, I'm not a gardener,
But there is grass around me
Not the police, not the dream book -
They believe my words
For three I work until I sweat,
But they say "talent"
Fuck the beefs, freak circus
Fuck the scandal!
Fuck who's the voice of the streets
Like the voice of the judges
Bitch, I am the conscience of the streets
I don't compete with them
Fuck me what you smoke
I am not writing for the sighs of chickens
Take a look at me
I'm damn beautiful
Yes, I'm the face of their streets
I was born to be cool!
I was born to be cool!
I was born to be cool!
I am born!
I was born to be cool!
I was born to be cool!
I was born to be cool!
I am born!
I am born (I am born, I am born, I am born)
Be cool (be cool, be cool, be cool)
I am born (I am born, I am born, I am born)
Be cool (be cool, be cool, be cool)
I am born!
I was born for a reason
You all need to realize
I will not tire of repeating:
I was born for a reason
The streets will confirm you:
I was born for a reason
I was not born just like that -
I was born to say
"I was born to be cool, you were born to be nobody, Mannequin Man"
On each track, I'm on the vigor - you're on the rock
Tighten your brains, you run away from here, cutting circles
No, I'm not smart, it's just that you're not my Kent
Boy, count up, there are no people like you here
Endured, what darkness everywhere
You see, such is the fate:
I was born to be cool, and you know for yourself
You know yourself, man, there are no people like you
Endured, what darkness everywhere
You see, such is the fate:
I was born to be cool, and you know for yourself
I am born (I am born, I am born, I am born)
Be cool (be cool, be cool, be cool)
I am born (I am born, I am born, I am born)
Be cool (be cool, be cool, be cool)
I am born!
I was born to be cool!
I was born to be cool!
I was born to be cool!
I am born!
I was born to be cool!
I was born to be cool!
I was born to be cool!
I am born!