Translation of the song lyrics Lo mío se va perdiendo - Illapu

Lo mío se va perdiendo (original)

Se están viniendo mis penas
Por el cielo de mi pueblo
En su fiesta menos canto
Esta Luna es mi condena (bis)
Se esta muriendo la noche
No esta el pastor que la cuida
Andan solitas las llamas
Se despide la Vicuña (bis)
Lo mío se va perdiendo
Todo se lo lleva el viento
Mi raza, mi canto, la chacra
Y del pueblo su sentimiento
Se están juntando los viejos
Desde Chiapa y hasta Putre
Defendiendo sus comunas
Del tiempo que les margina (bis)
Lo mío se va perdiendo
Todo se lo lleva el viento
Mi raza, mi canto, la chacra
Y del pueblo su sentimiento

Lo mío se va perdiendo (translation)

my sorrows are coming
Through the sky of my town
At your party I sing less
This Moon is my sentence (bis)
the night is dying
The shepherd who takes care of her is not there
The flames walk alone
Vicuña says goodbye (bis)
mine is getting lost
Everything is carried by the wind
My race, my song, the farm
And of the people their feeling
The old ones are getting together
From Chiapa and to Putre
Defending their communes
Of the time that marginalizes them (bis)
mine is getting lost
Everything is carried by the wind
My race, my song, the farm
And of the people their feeling