Translation of the song lyrics Concerto in La Minore (Dedicato a lei) - Il Giardino Dei Semplici

Concerto in La Minore (Dedicato a lei) (original)

Suonava in tutto
Il mondo
Concerti di choopen
In prima fila
Gli occhi
Su' di lei
Sui tasti le sue dita
Farfalle in liberta'
Viveva con orgoglio
La sua eta'
Seduta al pianoforte
In quella stanza
Guardavala sua donna
E ripassava mozart
Concerto in la minore
Dedicato a lei
E senza una ragione
Se ne andava…
Ha lasciato nel cassetto
Fra gli spartiti
Il suo concerto
Antico e un po'
Ingiallito dal tempo
Che un giorno pero'
In silenzio per lei
Ha lasciato tutti
I dischi
Le foto in compagnia
Di artisti
La sciarpa bianca
Presa a parigi
E tanti ricordi
Comprati
Quando era in torne'.
Ritagli di giornali
Adesso sfoglia lei
Piangendo un po'
Davanti al suo caffe'
Ritornano le note
Del suo passato
Ricorda che era bello
Quando lui suonava
Concerto in la-minore
Dedicatoa lei
E senza una ragione
Se ne andava.
Ha lasciato nel cassetto
Fra gli spartiti
Il suo concerto antico
E un po' ingiallito
Dal tempo
Che un giorno pero'
In silenzio per lei
Ha lasciato
Tutti i dischi
Le foto in compagnia
Di artisti
La sciarpa bianca
Presa a parigi
E tanti ricordi comprati
Quando era in torne'

(translation)

He played in everything
The world
Concerts from choopen
In the front row
The eyes
About her
His fingers on her keys
Butterflies on the loose
She lived with pride
Her age
Sitting at the piano
In that room
He looked at his woman
And she went over Mozart
Concerto in A minor
Dedicated to her
And for no reason
She was leaving ...
She left it in the drawer
Among the scores
Her concert
Ancient and a little
Yellowed by time
That one day
In silence for her
She left everyone
The disks
Photos in company
Of artists
The white scarf
Taken in paris
And many memories
Buy yourself
When she was in tournaments. '
Newspaper clippings
Now browse her
Crying a little
In front of her coffee she '
The notes return
About her About her past
Remember it was beautiful
When he played
Concerto in A-minor
Dedicated to her
And for no reason
She was leaving.
She left it in the drawer
Among the scores
Her ancient concert of hers
And a little yellowed
From time
That one day
In silence for her
She left
All discs
Photos in company
Of artists
The white scarf
Taken in paris
And so many memories bought
When she was in tournaments'