Translation of the song lyrics Yeni Türkiye - Işın Karaca

Yeni Türkiye (original)

Yakışır bize aydınlıklar
Sende söyle bunu kendine
Düzelir bütün yanlışlıklar
Yürüyelim Arkadaşlar
Bizim için savaşanlar
Çok çalışanlar
Bizden zafer bekliyorlar
Bayrak bizde sıra bizde arkadaşlar
Hepimizin bu topraklar
Köylüsü şehirlisi
İşçisi efendisi ellele veririz elbet
İşte cumhuriyet işte medeniyet
Hakkını veririz elbet
Türkiye için vatanımız için
Hep beraber çalışacağız
Bayrağımız için geleceğimiz için
Hep beraber başaracağız
Türkiye için vatanımız için
Hep beraber çalışacağız
Çocuklarımız için geleceğimiz için
Hep beraber başaracağız
Duman tüter köyün bacalarından
Kudret yağar şehire
İzindeyiz atam sen merak etme
Büyüyor yeni Türkiye

Yeni Türkiye (translation)

Lights suit us
Tell that to yourself
Fixes all mistakes
Let's Walk Friends
those who fought for us
Those who work hard
They expect victory from us
We have the flag, it's our turn guys
This land of all of us
villager urbanite
Of course, we give the worker the master by hand.
Here is the republic, here is the civilization
We will give your due
For Turkey, for our homeland
We will work together
For our flag, for our future
Together we will succeed
For Turkey, for our homeland
We will work together
For our children, for our future
Together we will succeed
Smoke from the chimneys of the village
Might rains down on the city
We are on leave, my father, don't worry
Growing new Turkey