| Karadır şu bahtım kara sözüm kâr etmiyor yâra
| It is black, my luck is black, my word does not profit the wound
|
| Karadır şu bahtım kara sözüm kâr etmiyor yâra
| It is black, my luck is black, my word does not profit the wound
|
| Yaktın yüreğimi nare eyvah eyvah eyvah ey
| You burned my heart
|
| Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
| I found myself I found myself I found myself
|
| Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah ey
| I turned yellow like a rose, alas, alas, alas ey
|
| Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
| I found myself I found myself I found myself
|
| Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah ey
| I turned yellow like a rose, alas, alas, alas ey
|
| Bilmez yar halımdan bilmez akar gözyaşlarım dinmez
| He doesn't know, he doesn't know, he doesn't know, my tears don't stop
|
| Bir kere yüzüme gülmez eyvah eyvah eyvah ey
| It doesn't smile on my face for once, alas, alas ey
|
| Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
| I found myself I found myself I found myself
|
| Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah ey
| I turned yellow like a rose, alas, alas, alas ey
|
| Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
| I found myself I found myself I found myself
|
| Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah | I turned yellow like a rose, alas, alas, alas |