Translation of the song lyrics Tout dépend - Hyacinthe

Tout dépend (original)

Je reviens de là où les gosses se perdent
Quand Dieu n’est pas là, les anges se suicident en secret
Deux p’tites âmes égarées, je nous revois sur le lit
À faire semblant d’parler, à baiser puis à vomir
Retourner l’problème, sang sur les pommettes
L’enfant du diable conçu dans l’amour, vipère dans l’abdomen
Né d’une génération poignée d’sang
À la fois meurtrier et innocent
Mourir sur le chemin de Damas
Tape de la coke sur le poster Rihanna
L’amour ou la violence, je mourrai pour son cul
Le président ne m’connaît pas, gros mon père non plus
Tout dépend, la vie ou la mort
Tout dépend, baiser la morale par tous les sens
Oui je peux t’aimer, mais tout dépend, tout dépend
Tout dépend, la vie ou la mort
Tout dépend, j’irais semer du cash par tous les vents
Oui je peux t’aimer, mais tout dépend, tout dépend
Démence nécessaire, les fantômes dansent autour de moi
J’suis dans l’jardin, une grappe de pute au bout d’mes doigts
Du vin rouge et des bouquets noirs
C’est moi l’homme qui murmurait aux murs, fou selon les bruits d’couloir
Diable en caoutchouc, gerbes de pétrole
Elle aime qu’on lui verse du whisky dans le rectum
Corps drogués, théâtre de guignols
Ainsi font, font les filles frivoles
Labyrinthe de miroirs, j’suis cerné par moi-même
Cette fille qui m’attend au milieu de l’arène
Toujours la même erreur, et je mourrai pour son cul
Le président ne m’connaît toujours pas, gros mon père non plus
Tout dépend, la vie ou la mort
Tout dépend, baiser la morale par tous les sens
Oui je peux t’aimer, mais tout dépend, tout dépend
Tout dépend, la vie ou la mort
Tout dépend, j’irais semer du cash par tous les vents
Oui je peux t’aimer, mais tout dépend, tout dépend

Tout dépend (translation)

I come back from where the kids get lost
When God is not there, angels commit suicide in secret
Two little lost souls, I see us on the bed again
To pretend to speak, to fuck then to vomit
Return the problem, blood on the cheekbones
The devil's child conceived in love, viper in the abdomen
Born of a handful of blood generation
Both murderous and innocent
Die on the way to Damascus
Slap some coke on the Rihanna poster
Love or violence, I'll die for her ass
The president doesn't know me, neither does my father
It all depends, life or death
It all depends, fuck morals through all the senses
Yes I can love you, but it all depends, it all depends
It all depends, life or death
It all depends, I'll sow cash in all winds
Yes I can love you, but it all depends, it all depends
Insanity necessary, ghosts dance around me
I'm in the garden, a bunch of bitches at my fingertips
Red wine and black bouquets
I'm the man who whispered to the walls, crazy according to the noises of the hallway
Rubber hand truck, oil spray
She likes having whiskey poured up her rectum
Drugged bodies, puppet theater
So do, do frivolous girls
Labyrinth of mirrors, I'm surrounded by myself
This girl waiting for me in the middle of the arena
Always the same mistake, and I'll die for her ass
The president still doesn't know me, neither does my father
It all depends, life or death
It all depends, fuck morals through all the senses
Yes I can love you, but it all depends, it all depends
It all depends, life or death
It all depends, I'll sow cash in all winds
Yes I can love you, but it all depends, it all depends