Translation of the song lyrics Est-ce que ces putes m'aiment - Hyacinthe

Est-ce que ces putes m'aiment (original)

Contemple une dernière fois les plaines avant de rejoindre l’aiguille creuse
J’espère que la mort est douce comme la peau des strip-teaseuses
Caresse une dernière fois ma haine, la main sur le coeur
Non je ne reviendrai pas ma belle, non il ne faut pas que tu pleures
Non il ne faut pas que tu meures c’est ce que les étoiles m’ont dit
Mais elles ne parlent pas de moi n’ouvrent la bouche que pour mon chibre
Quand le ciel s’assombrit jolie princesse devient zombie
J’ai juste besoin d’biff et d’une meuf bien plus bonne qu’ma conduite
Foutu pour foutu, drogué pour drogué
Est-ce que ces putes m’aimeront le soleil levé?
Chuchote à l’oreille.
D’amour et d’illusion
De para et d’eau fraiche
Est-ce que ces putes m’aiment?
J’avoue que je ne sais pas
J’sais pas trop où j’en suis
Du sang plein les gencives
Pour le clou du spectacle
Est-ce que ces putes m’aiment?
J’avoue que je ne sais pas
La pluie coule sur mes bras
Le clou du spectacle
Oh mon dieu aide moi
Va dire à la F.I.A.C.
d'ériger plutôt ma bite sur la place Vendôme
J’irai creuser les statues jusqu’aux sanglots
Haine biff et rage intestine
En attendant l’effort de paix les anges repartent en béquille
Le sexe dur comme les fins de mois
J’ai vomi pendant la fête
Promis des choses à la bête
Plein de fois
Les larmes cachées dans la pierre
Les âmes bradées dans la haine
J’lui ai promis de la baiser tellement fort pour la sortir de la matrice
Je reviens des enfers j’suis pas un enfant d’ta patrie
De hargne et de bronze Manneken-Pis
J'écris des poèmes et j’baise la mort cadavre excquis
J’ai la monnaie dans la tête ma bite dans sa bouche
Faire l’amour avec un crâne les nénuphars dans la douche
Un téléphone intelligent une pétasse débile
L’amour n’est qu’un rêve comme l’amérique
Est-ce que ces putes m’aiment?
J’avoue que je ne sais pas
J’sais pas trop où j’en suis
Du sang plein les gencives
Pour le clou du spectacle
Est-ce que ces putes m’aiment?
J’avoue que je ne sais pas
La pluie coule sur mes bras
Le clou du spectacle
Oh mon dieu aide moi

Est-ce que ces putes m'aiment (translation)

Take one last look at the plains before reaching the Hollow Needle
I hope death is smooth as the skin of strippers
Caress my hate one last time, hand on heart
No I won't be back girl, no you don't have to cry
No you don't have to die that's what the stars told me
But they don't talk about me only open their mouths for my dick
When the sky darkens pretty princess becomes a zombie
I just need money and a girl much better than my behavior
Fucked up for fucked up, drugged up for drugged up
Will these hoes love me after the sun is up?
Whisper in your ear.
Of love and illusion
Para and fresh water
Do these hoes love me?
I admit I don't know
I don't really know where I am
Gums full of blood
For the highlight of the show
Do these hoes love me?
I admit I don't know
The rain runs down my arms
The highlight of the show
Oh god help me
Go tell the F.I.A.C.
Rather erect my dick on Place Vendôme
I will go and dig the statues until I sobs
Biff hate and intestine rage
Waiting for the peace effort the angels leave on crutches
Hard sex like weekends
I threw up during the party
Promised things to the beast
Many times
Tears hidden in stone
Souls sold off in hate
I promised to fuck her so hard to get her out of the matrix
I come back from hell, I'm not a child of your country
Aggressive and bronze Manneken-Pis
I write poems and I fuck the exquisite dead corpse
Got the change in my head my dick in her mouth
Make love with a skull the water lilies in the shower
A smart phone, a dumb bitch
Love is just a dream like America
Do these hoes love me?
I admit I don't know
I don't really know where I am
Gums full of blood
For the highlight of the show
Do these hoes love me?
I admit I don't know
The rain runs down my arms
The highlight of the show
Oh god help me