Translation of the song lyrics Väntade på mig - Huset

Väntade på mig (original)

Hon väntar på mig
Hon säger det är cool, du kan göra din ting
Jag väntar på dig
Hon vill ha garantier av mig att det är vi två om hon väntar på mig
Korten upp, ingen mer flex
Hon behöver kontext, ingen mer stress
Hon behöver ha mig hemma någon fucking gång
Hon behöver mer sex, inte fler ex
Hon tycker det vi har är något mer än nice
Att jag måste klara leva utan hype
Att mina vänner är lite väl faded
Hon är glad att inte laddet tog mig med
Hon kan mig, inte många kan, hon vet
Många här, men ändå ingen som hon är
Hon säger att jag får henne att tro mer
Tog ett tag innan jag förstod det
Du har varit fucked up
Jag vet du förstår mig
Jag har varit down, försvann
Lyckades nå mig
Tog min tid, tog sin tid
Bad om att få space
Du kommer få allting
För du väntade på mig
På mig, på mig, väntade på mig
Yeye, yeye, du väntade på mig
Har varit down och jag bad om att få, om att få space
Du kommer få allting
För du väntade på mig
Jag har varit blind
Letat överallt efter något att ge
Jag har varit omkring
Ville ge oss något mer, kände inte jag hade någonting
Allt hon ville ha var mig
Ville känna det vi har är safe, hon
Säger fuck om det var längesen
Hon vill ha mig där när hon vänder sig om
Hon älskar mig, känner det på hennes hand
Pimpar upp min vy, fyller den med elegans
Pushar mig längre fram, skiner inte genom mig
Hon har sin egen shit, lägger timmar på sin grej
Har inte alltid blivit som det borde
Inte glömt när du svikit om du tror det, oh nej
Men vi gör det här tillsammans
Så länge du får mig skratta så länge jag får dig stanna
Du har varit fucked up
Jag vet du förstår mig
Jag har varit down, försvann
Lyckades nå mig
Tog min tid, tog sin tid
Bad om att få space
Du kommer få allting
För du väntade på mig
På mig, på mig, väntade på mig
Yeye, yeye, du väntade på mig
Har vart down och jag bad om att få, om att få space
Du kommer få allting
För du väntade på mig
Hon säger det är cool, du kan göra din ting, jag väntar på dig
Jag har varit down och jag bad om att få, om att få space
Du kommer få allting, för du väntade på mig

(translation)

She is waiting for me
She says it's cool, you can do your thing
I'm waiting for you
She wants guarantees from me that it's the two of us if she waits for me
Cards up, no more flex
She needs context, no more stress
She needs to have me home sometime
She needs more sex, not more exes
She thinks what we have is something more than nice
That I have to be able to live without hype
That my friends are a bit well faded
She's glad the load didn't take me with it
She knows me, not many do, she knows
Many here, but still none like her
She says I make her believe more
Took me a while to figure it out
You've been fucked up
I know you understand me
I've been down, gone
Managed to reach me
Took my time, took his time
Asked to get space
You will get everything
Because you waited for me
On me, on me, waiting on me
Yeye, yeye, you waited for me
Been down and I asked to get, to get space
You will get everything
Because you waited for me
I have been blind
Looked everywhere for something to give
I've been around
Wanted to give us something more, didn't feel like I had anything
All she wanted was me
Wanted to know what we have is safe, hon
Saying fuck if it was a long time ago
She wants me there when she turns around
She loves me, feels it on her hand
Pimps up my view, fills it with elegance
Pushing me further, not shining through me
She has her own shit, spends hours on her thing
Has not always turned out as it should
Not forgotten when you've failed if you think so, oh no
But we do this together
As long as you make me laugh as long as I make you stay
You've been fucked up
I know you understand me
I've been down, gone
Managed to reach me
Took my time, took his time
Asked to get space
You will get everything
Because you waited for me
On me, on me, waiting on me
Yeye, yeye, you waited for me
Been down and I asked to get, to get space
You will get everything
Because you waited for me
She says its cool, you can do your thing, I will wait for you
I've been down and I asked to get, to get space
You will get everything, because you waited for me