Translation of the song lyrics 12 недель - HOMIE

12 недель (original)

Яркий солнечный свет выглянет за окном,
Подарит всем нам новый день.
В городской суете все проблемы в тебе,
Оставь их на потом.
Мне нужны только звуки, мне нужны ваши руки,
Мне нужен сочный бас, прямо здесь и сейчас.
У меня выходной, у тебя выходной.
Ненавижу людей.
Абонент недоступен 12 недель.
12 недель!
Когда не станет музыки в нас -
Мы перестанем, мы перестанем танцевать.
Когда не станет звука у нас -
Мы перестанем качать и будем ждать.
(Будем ждать...)
Яркий солнечный свет выглянет за окном,
Подарит всем нам новый день.
В городской суете все проблемы в тебе,
Оставь их на потом.
Яркий солнечный свет выглянет за окном,
Подарит всем нам новый день.
В городской суете все проблемы в тебе.
12 недель!
12 недель!

(translation)

Bright sunlight peeks out the window,
Give us all a new day.
In the bustle of the city, all the problems are in you,
Leave them for later.
I only want sounds, I want your hands
I need juicy bass, right here and now.
I have the day off, you have the day off.
I hate people.
The subscriber is unavailable for 12 weeks.
12 weeks!
When there is no music in us -
We'll stop, we'll stop dancing.
When there is no sound with us -
We will stop pumping and wait.
(Will wait...)
Bright sunlight peeks out the window,
Give us all a new day.
In the bustle of the city, all the problems are in you,
Leave them for later.
Bright sunlight peeks out the window,
Give us all a new day.
In the bustle of the city, all the problems are in you.
12 weeks!
12 weeks!