Translation of the song lyrics В городе, где нет тебя - HOMIE

В городе, где нет тебя (original)

В городе, где нету тебя
Плохо ловит Wi-Fi и тем более мобильный
Без остановки летят поезда вагонами длинными
Люди не любят вдвоём засыпать
На работу встают не в восемь, а в пять (и по кругу опять)
Тут нету маршруток и нету метро (тут нету метро)
Один фильм пару лет уже крутят в кино (уже крутят в кино)
В кино, уже крутят в кино
В этом городе стали мне все знакомы лица
Забери меня с собой и не дай мне раствориться
Серые дома, полупустые города
Замотали мои ноги с ночи до утра
Моя вера медленно доходит до нуля
В этом городе, городе больше нет тебя
Серые дома, полупустые города
Замотали мои ноги с ночи до утра
Моя вера медленно доходит до нуля
В этом городе, городе больше нет тебя
В городе, где нету тебя, подают холодный чай
В городе, где нету тебя, провожают и не встречают
В городе, где нету тебя, зиму сменяет май
В городе люди во снах только видели океаны
Я знаю, что между нами толстая струна
И оборвать её никак не получится
Мы встречаемся с тобой только лишь во снах
Каждый раз сильно радуясь случаю
И я капкан, ты петля, лети мотылёк
Забывай меня через тысячи дорог
Не вини меня, это не моя вина
Просто в городе, в городе нет тебя
Серые дома, полупустые города
Замотали мои ноги с ночи до утра
Моя вера медленно доходит до нуля
В этом городе, городе больше нет тебя
Серые дома, полупустые города
Замотали мои ноги с ночи до утра
Моя вера медленно доходит до нуля
В этом городе, городе больше нет тебя

В городе, где нет тебя (translation)

In the city where you are not
Poorly catches Wi-Fi and especially mobile
Long trains fly without stopping
People don't like to fall asleep together
They get up for work not at eight, but at five (and in a circle again)
There are no minibuses and there is no subway (there is no subway here)
One film has already been shown in cinemas for a couple of years (already being played in cinemas)
In the cinema, they are already playing in the cinema
In this city, all the faces became familiar to me
Take me with you and don't let me dissolve
Gray houses, half-empty cities
They wrapped my legs from night to morning
My faith is slowly going to zero
In this city, city you are no more
Gray houses, half-empty cities
They wrapped my legs from night to morning
My faith is slowly going to zero
In this city, city you are no more
In the city where you are not, they serve iced tea
In the city where you are not, they see you off and don't meet you
In the city where you are not, winter is replaced by May
In the city, people only saw oceans in their dreams
I know that there is a thick string between us
And there's no way to cut it off
We meet with you only in dreams
Every time rejoicing at the occasion
And I'm a trap, you're a noose, fly moth
Forget me through a thousand roads
Don't blame me, it's not my fault
Just in the city, there is no you in the city
Gray houses, half-empty cities
They wrapped my legs from night to morning
My faith is slowly going to zero
In this city, city you are no more
Gray houses, half-empty cities
They wrapped my legs from night to morning
My faith is slowly going to zero
In this city, city you are no more