| Дыши! | Breathe! |
| Дышу. | I breathe. |
| Дыши! | Breathe! |
| Дышу
| I breathe
|
| Сон мой последний был ад — просто жуть
| My last dream was hell - just horror
|
| Вышел с общаги, мы попрощались
| I left the hostel, we said goodbye
|
| В тёплой тельняге я тебя жду
| I'm waiting for you in a warm vest
|
| Села в такси где-то там, возле дома
| Got into a taxi somewhere near the house
|
| Платье одела любое быстрей
| Wear any dress quickly
|
| И, проезжая по старым дорогам
| And driving along the old roads
|
| Сказала вдруг: «Стой!»
| She suddenly said: “Stop!”
|
| Об этом никто и не думал
| Nobody thought about it
|
| Она бежала, спрятав глаза
| She ran with her eyes hidden
|
| Навстречу легковым машинам
| Opposite cars
|
| Ломая тормоза
| Breaking the brakes
|
| Отлетела. | Flew off. |
| Лежит на обочине девочки тело
| Lying on the side of the girl's body
|
| Улетела. | Flew away. |
| Нет же, я слышу, как она дышит
| No, I can hear her breathing
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Ты люби меня полностью
| You love me completely
|
| Души меня, не отпускай
| Soul me, don't let go
|
| Люблю твой голос, так
| I love your voice so
|
| Люблю наш месяц май,
| I love our month of May
|
| Но ты вдруг уносишься, куда, я не знаю сам
| But you suddenly fly away, where, I don’t know myself
|
| (В голове голоса, почему ты сбежала?)
| (Voices in my head, why did you run away?)
|
| Пустота. | Emptiness. |
| И что назад, через парочку лет
| And what back, in a couple of years
|
| Вот почему отпускать не хотел,
| That's why I didn't want to let go
|
| Но почему удержать не сумел
| But why couldn't I keep
|
| Города. | Cities. |
| Мне по ним ездить, ведь так много дел
| I have to ride on them, because there are so many things to do
|
| Искать знакомые глаза людей,
| Look for the familiar eyes of people
|
| Но твоих, нужных, нигде тут нет
| But your needed ones are nowhere to be found
|
| Эти сонные глаза я ещё помню, помню
| I still remember those sleepy eyes, I remember
|
| Утро. | Morning. |
| Кофе. | Coffee. |
| Взгляд влюблённых
| The gaze of lovers
|
| Сейчас в глазах осколки
| Now there are fragments in the eyes
|
| На двоих одна душа. | For two, one soul. |
| Были так красивы
| Were so beautiful
|
| Сейчас мы двое, тебе больно, и мне тоже, сильно,
| Now we are two, it hurts you, and me too, hard,
|
| А эти города врут, тебя мне не найти тут
| And these cities lie, I can't find you here
|
| Значит за окнами зима. | So it's winter outside. |
| Значит я всё-таки устал,
| So I'm still tired
|
| Но города не помехи. | But cities are not a hindrance. |
| Мы всё ищем знакомых
| We are all looking for acquaintances
|
| Воспоминания — пепел, твои глаза словно окна
| Memories are ashes, your eyes are like windows
|
| И я смотрю в них. | And I look into them. |
| И я смотрю в них. | And I look into them. |
| И я смотрю в них!
| And I look into them!
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
| Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me
|
| Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной | Breathe (breathe), breathe (breathe), breathe (breathe) with me |