
Date of issue: 05.12.2011
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
Mis amigos(original) |
Mis amigos |
Solo un minuto tal ves un segundo |
Todo puede cambiar y todo tu mundo |
Encerrado en un puño se te puede escapar |
Y ese adios que tantas veces utilizaste en tu besarme en tu portal |
Ahora me hace llorar |
Y te fuiste no se porque razon |
Solo se que destruiste mi corazon |
Y ya no existe para mi nadie mas |
Y la herida que me hiciste ha dejado de sangrar |
Solo en mis amigos puedo confiar |
Porque si mi amor se fue |
Mis amigos estan aquí |
Y si tengo que beber |
Mis amigos estan aquí |
Y si no me encuentro bien |
Mis amigos estan aquí |
Y si no me siento bien y el sentido voy a perder |
Mis amigos sabran que hacer |
Siempre es lo mismo es como un espejismo |
Siempre la herida en el mismo sitio |
Es que no lo ves es una mujer |
Y tus amigos que siguen unidos |
Solo esperando estrecharte en sus brazos |
Y ayudarte otra vez |
Y ya no quedan lagrimas ni dolor |
Solo un vaso de cerveza y una cancion |
Y cualquier fiesta encontraras un amor, o dos o tres |
Los que tu quieras los que te pida el corazon |
Abrazate a tus amigos has como yo |
Porque si tu amor se fue |
Tus amigos estan ahí |
Si tienes que beber |
Tus amigos estan ahí |
Si no te encuentras bien |
Tus amigos estan ahí |
Si tu sientes que el sentido vas a perder |
Tus amigos sabran que hacer |
(translation) |
My friends |
Just a minute maybe a second |
Everything can change and your whole world |
Locked in a fist you can escape |
And that goodbye that you used so many times in your kiss me in your portal |
now it makes me cry |
And you left I don't know why |
I only know that you destroyed my heart |
And no one else exists for me |
And the wound you made me has stopped bleeding |
Only my friends can I trust |
Because if my love is gone |
my friends are here |
And if I have to drink |
my friends are here |
And if I'm not feeling well |
my friends are here |
And if I don't feel good and sense I'm going to lose |
my friends will know what to do |
It's always the same, it's like a mirage |
Always the wound in the same place |
It's just that you don't see it, it's a woman |
And your friends who are still united |
Just waiting to hold you in his arms |
and help you again |
And there are no more tears or pain |
Just a glass of beer and a song |
And any party you'll find a love, or two or three |
The ones you want, the ones your heart asks for |
hug your friends do like me |
Because if your love is gone |
your friends are there |
if you have to drink |
your friends are there |
If you don't feel well |
your friends are there |
If you feel that the sense is going to lose |
your friends will know what to do |
Name | Year |
---|---|
Devuélveme a mi chica | 1999 |
Separados ft. Bebe | 2015 |
Voy a pasármelo bien | 2011 |
Venezia | 1999 |
Lawrence de Arabia | 2011 |
Esta es tu vida | 1999 |
Dos imanes (2002) | 2002 |
Mi cumpleaños | 2002 |
Nassau | 1993 |
Temblando | 1999 |
El tiempo no es mi amigo | 2011 |
Un minuto nada más | 1999 |
Te quiero (2002) | 2002 |
En otro mundo | 2002 |
Suéltate el pelo | 1999 |
La cagaste Burt Lancaster | 1985 |
La esquina de Rowland | 2021 |
Depende de ti | 2015 |
Por qué no ser amigos | 2015 |
Nada que perder | 2007 |