Translation of the song lyrics En otro mundo - Hombres G

En otro mundo (original)

¿Puedes oirme?
Te hablo desde el lado de la oscuridad
¿puedes verme?
He venido a contarte la verdad
Y aclararte algunas cosas que he oido
Que decian de mi
¿puedo sentarme?
todavia no me quiero ir
No me quiero ir
Vengo a decirte
Que no deje un momento de pensar en ti
Tuve que irme, para saber si estaba aqui
Te busque entre las ciudades
Cada noche, cada habitacion
En las mitades de cada lado de mi corazon
He vuelto por ti
A lo mejor
Es el momento de empezar
Con algo nuevo entre los dos
Algo que nos haga sentir
En otro mundo
Con otro corazon
¿Puedes oirme?
Te hablo desde el lado de la oscuridad
¿puedes verme?
He venido a contarte la verdad
Y a sentir q aun me quieres
Y q quieres confiar en mi
¿puedo quedarme?
¿puedo sentarme junto a ti?
Me muero por ti
A lo mejor
Es el momento de empezar
Con algo nuevo entre los dos
Es el momento de cambiar
Algo que nos haga sentir
En otro mundo
Con otro corazon
En otro mundo… yeah
Con otro corazon…
En otro mundo…
A lo mejor
Es el momento de empezar
Con algo nuevo entre los dos
Algo que nos haga cambiar
Es el momento de sentir
En otro mundo…
En otro mundo…
Con otro corazon…
En otro mundo

(translation)

Can you hear me?
I speak to you from the side of darkness
you can see me?
I have come to tell you the truth
And clarify some things that I have heard
what they said about me
Can i sit?
I still don't want to leave
I do not want to leave
I come to tell you
That I don't stop thinking about you for a moment
I had to go, to know if she was here
I looked for you between the cities
Every night, every room
In the halves of each side of my heart
I came back for you
Maybe
It's time to start
With something new between the two
something that makes us feel
In other world
with another heart
Can you hear me?
I speak to you from the side of darkness
you can see me?
I have come to tell you the truth
And to feel that you still love me
And do you want to trust me?
I can stay?
can I sit next to you?
I die for you
Maybe
It's time to start
With something new between the two
It is the moment to change
something that makes us feel
In other world
with another heart
In another world...yeah
With another heart...
In other world…
Maybe
It's time to start
With something new between the two
Something that makes us change
It's time to feel
In other world…
In other world…
With another heart...
In other world